1
00:00:10,709 --> 00:00:13,876
15-й Национальный конгресс акушерок и
гинекологи.

2
00:00:22,542 --> 00:00:27,459
Женский доктор
(гинеколог на государственной службе)

3
00:00:28,417 --> 00:00:31,918
Моё тело – моё дело!
Свободу моему телу!

4
00:00:38,501 --> 00:00:40,167
Я владею собой!

5
00:02:06,626 --> 00:02:11,542
Ситуация такова, что лира продолжает падать, и это
надо хоть немного усилить.

6
00:02:12,250 --> 00:02:13,042
Привет!

7
00:02:13,292 --> 00:02:17,042
-Я не знал, что у тебя такой взрослый сын.
-Он не мой сын, это мой зять.

8
00:02:17,999 --> 00:02:20,042
-Знаешь, мой зять.
-Я понимаю.

9
00:02:21,459 --> 00:02:25,626
-Пожалуйста, извините меня.
-Я буду видеться с тобой. Нам есть что обсудить.

10
00:02:26,083 --> 00:02:31,709
Смотри, здесь швейцарский немец. Один из тех
которые вечно спешат и хотят... Ну а ты
знаю.

11
00:02:32,209 --> 00:02:35,999
-И они хотят перевести деньги в швейцарский банк.
-Вообще-то да. Что нам теперь делать
это?

12
00:02:36,459 --> 00:02:41,751
Я хочу спрятать небольшую сумку с твердой валютой в сейф.
место, чтобы никто не мог его найти.

13
00:02:42,292 --> 00:02:51,834
- Да, есть такие места.
-Конечно! Конечно! Итак, спросите его, сколько денег
он мог унести.

14
00:02:53,334 --> 00:02:54,751
Я буду. Я буду.

15
00:02:54,999 --> 00:02:58,167
-Профессор Соалешти, здравствуйте!
-Это мой сын.

16
00:02:58,584 --> 00:03:00,501
-Добрый день.
-Добрый день. Рад встрече.

17
00:03:00,959 --> 00:03:03,000
-Скажи ему...
-Мы только что говорили об этом деле.

18
00:03:03,417 --> 00:03:04,876
Сер гут. Да, да.

19
00:03:06,999 --> 00:03:13,042
-Гер профессор. Мой тесть «посылает» «маркен», в
наличными в банк в Швейцарии.
-Да, да.

20
00:03:13,834 --> 00:03:16,959
Тогда я встречу тебя в отеле.

21
00:03:17,417 --> 00:03:22,709
-Я приду в отель с деньгами.
-Тогда увидимся.

22
00:03:23,125 --> 00:03:24,250
Пока.

23
00:03:24,834 --> 00:03:28,083
-Ты все понял?
-Я все понял. Не волнуйся. Все
ОК.

24
00:03:28,501 --> 00:03:30,083
-Он... ?
-Не волнуйся.

25
00:03:30,584 --> 00:03:34,959
Профессор, я принес вам доклад для Конгресса, так как
вы просили.

26
00:03:35,918 --> 00:03:42,292
Речь длится двадцать минут или около того.
Я говорю об аборте как о медицинском и социальном
проблема.

27
00:03:42,959 --> 00:03:49,167
-Ну, вы знаете, контроль над рождаемостью, социальные аспекты.
-Я понимаю. Это как раз то, что нам нужно. Ты сделал хорошо
работа.

28
00:03:50,083 --> 00:03:55,000
-Кроме того, я использовал некоторую информацию о методе
из Бартолини.
-Я понимаю.

29
00:03:55,751 --> 00:04:00,667
-О Господи, он здесь, одетый как всегда в белое. Не надо
развернуться
-А что не так?

30
00:04:01,459 --> 00:04:06,751
Ничего. Я просто не хочу, чтобы он меня видел.
Я ему должен. Не так много, но я ему обязан.

31
00:04:07,918 --> 00:04:13,501
- Я не думаю, что ему так уж нужны эти деньги.
-Слушайте, он ищет здесь инвесторов.

32
00:04:14,375 --> 00:04:19,292
-Но он строит свою клинику.Зачем ему это нужно?
все это?
-Я объясню тебе все об этой клинике.

33
00:04:30,250 --> 00:04:31,626
-Гвидо.
-Да.

34
00:04:32,000 --> 00:04:34,999
-Я искал тебя повсюду. Нам нужно поговорить.
-Я понимаю.

35
00:04:35,667 --> 00:04:38,375
Профессор Кавендиш!
Защитник Натисона!

36
00:04:38,834 --> 00:04:39,876
Рад встрече!

37
00:04:43,584 --> 00:04:46,125
-Гвидо!
-Что сейчас не так?

38
00:04:46,709 --> 00:04:48,709
Надо срочно решить этот вопрос, иначе
мы попадем в тюрьму.

39
00:04:49,292 --> 00:04:50,667
Что еще ты сделал?

40
00:04:51,250 --> 00:04:58,292
Не притворяйся. Это все твоя вина. тебя поймали за
мошенничество.Строительство клиники находится под арестом.

41
00:04:59,209 --> 00:05:04,125
- Нас изолировали, ты не понимаешь?
-А мои деньги? Я вложил так много денег в
ты.

42
00:05:04,876 --> 00:05:07,501
Ты плачешь из-за этих денег?
Ты лучше подумай, кто будет присылать тебе посылки.
тюрьма.

43
00:05:08,083 --> 00:05:12,584
-Ладно, ок, я все улажу.
-Думай, думай. И хорошенько подумайте.

44
00:05:13,083 --> 00:05:16,125
Кто бы мог подумать, что этот подонок Арлотти
доставит нам такие неприятности.

45
00:05:16,584 --> 00:05:18,751
Конечно, вы должны ему 200 миллионов лир.

46
00:05:19,959 --> 00:05:23,167
-Как думаешь, ты сможешь с ним поговорить?
-Он просто сумасшедший, он психанул.

47
00:05:24,375 --> 00:05:27,417
А потом ты дергал его за ногу почти целый день.
год с этой детской историей.

48
00:05:27,959 --> 00:05:29,918
Кстати, его жена действительно бесплодна?

49
00:05:30,667 --> 00:05:33,000
Бесплодный? Нет, это просто потому, что Арлотти не может встать.

50
00:05:33,542 --> 00:05:38,459
-Понятно, Арлотти не может встать.
-Давай, смейся, после того, что ты со мной сделал.

51
00:05:38,959 --> 00:05:41,083
-Мне?
-А кто мне принес этого Арлотти?

52
00:05:41,542 --> 00:05:46,209
Какое я имею к этому отношение?
Я не гинеколог, я юрист. я послал его к тебе
как к гинекологу.

53
00:05:46,667 --> 00:05:50,417
Кроме того, все были рады такой возможности.
чтобы очистить эти деньги через него.

54
00:05:51,000 --> 00:05:54,459
Забавно, мы попали в очень смешную историю, ты
и я.

55
00:05:54,876 --> 00:05:55,999
Я все придумал, я все устрою.

56
00:05:56,459 --> 00:05:59,542
-Вам просто придется покинуть Италию на 2, 3 или лучше 4
месяцев.
-Как?

57
00:05:59,999 --> 00:06:04,626
Как и все. Как и все президенты, министры,
депутаты и короли делают.

58
00:06:05,083 --> 00:06:08,999
-Но тебе нужно найти место, где их нет.
экстрадировать.
-Я не могу просить политического убежища.

59
00:06:09,334 --> 00:06:10,876
Ну тогда ищите экономичный.

60
00:06:11,167 --> 00:06:14,292
А что если я сам поговорю с Арлотти? Я позвоню ему.

61
00:06:14,999 --> 00:06:19,250
Не тратьте свое время.
Лучше подумай, куда ускользнуть.

62
00:06:19,792 --> 00:06:21,417
Легко тебе говорить.

63
00:06:22,709 --> 00:06:26,626
С клиникой ничего не получилось, вот и все.
это есть, но как насчет моей практики? я не могу проиграть
это.

64
00:06:27,751 --> 00:06:29,999
-Сколько времени говоришь?
-2 или 3 месяца.

65
00:06:30,501 --> 00:06:32,459
Это самоубийство.

66
00:06:33,375 --> 00:06:36,834
Моя практика подобна курице, несущей золотые яйца.
Мои коллеги заберут всех моих клиентов
к тому времени.

67
00:06:37,125 --> 00:06:39,501
-Возможно, у вас есть кто-то, кому вы можете доверять.
твоя работа?
-Доверять?

68
00:06:40,792 --> 00:06:41,459
Добрый день!

69
00:06:41,959 --> 00:06:46,042
Где я могу его найти? Он должен быть либо полным
идиот или имеешь смелость...

70
00:06:52,959 --> 00:06:53,375
-Какой?
-Видишь этого парня?

71
00:06:54,000 --> 00:06:56,459
-Пойдем! Мы не должны его потерять.
-Ждать!

72
00:06:57,459 --> 00:06:59,209
Ждать! Останавливаться!

73
00:07:00,042 --> 00:07:05,584
-Доктор!
-Вы доктор... доктор... подождите, дайте мне вспомнить!

74
00:07:05,999 --> 00:07:07,792
-Франко Джованарди.
-Правильно, верно!

75
00:07:08,167 --> 00:07:10,626
-Вы меня сразу узнали.
-А ты знаешь кто я?

76
00:07:11,250 --> 00:07:13,918
Профессор Гвидо Ло Бьянко.

77
00:07:14,709 --> 00:07:17,209
-А я?
-Теперь этого я не могу вспомнить.

78
00:07:17,626 --> 00:07:21,751
-Конечно. Мы не знаем друг друга.
Адвокат Натисона.
-Рад встрече.

79
00:07:22,751 --> 00:07:25,751
Давайте поговорим. Это срочное дело.

80
00:07:26,375 --> 00:07:28,667
Вам очень повезло. Можно сказать, что вы родились с
серебряная ложка во рту.

81
00:07:29,959 --> 00:07:32,584
Сколько вы зарабатываете в своей больнице? Пер
месяц.

82
00:07:33,083 --> 00:07:36,083
Помесячно? 3 или 4.

83
00:07:36,834 --> 00:07:40,834
-3-4 миллиона в месяц?
-Нет, 3-4 тысячи лир.

84
00:07:41,667 --> 00:07:43,167
-Что за идиот?
-Что?

85
00:07:43,542 --> 00:07:45,459
-Я так мало сказал?
-Это стандартная ставка.

86
00:07:46,876 --> 00:07:48,834
И я получаю 400 тысяч лир в день.

87
00:07:49,250 --> 00:07:51,167
-Нет.
-Да.

88
00:07:51,876 --> 00:07:52,501
Вы увидите.

89
00:07:53,042 --> 00:07:55,709
Когда у тебя есть моя работа, это естественно.

90
00:07:56,125 --> 00:07:57,751
-Да?
-Да.

91
00:08:00,584 --> 00:08:05,042
Итак, увидимся в моем офисе в пять часов. Не будь
поздно. Мне нужно срочно уйти.

92
00:08:06,125 --> 00:08:10,584
-Боже мой, прости меня. Я так взволнован.
-Не будь!

93
00:08:11,000 --> 00:08:16,000
-Нет ли возможности отложить этот отъезд?
как-то?
- Если он это сделает, его пригвоздят.

94
00:08:18,042 --> 00:08:21,667
-Почему?
-Просто шучу?

95
00:08:25,209 --> 00:08:25,834
Иметь дело.

96
00:08:31,042 --> 00:08:34,250
-На этот раз это будет мальчик. Вы счастливы?
-Да, я.

97
00:08:35,000 --> 00:08:39,792
-Спасибо, доктор. Извините, я просто не знал, кому
оставь их.
-Не волнуйтесь, сеньора. это мое удовольствие

98
00:08:40,709 --> 00:08:42,167
-И вот она.
-Этот маленький негодяй.

99
00:08:43,709 --> 00:08:46,876
-Давай, двигайся.
-Давай, двигайся.

100
00:08:48,125 --> 00:08:53,834
-Все дети одинаковые. Они конечно липкие
пальцы.
-К счастью, ты здесь, Джованна.

101
00:08:54,626 --> 00:08:57,167
-Итак, кто следующий?
-Я, доктор.

102
00:08:58,918 --> 00:09:01,584
Это не больница, это бордель.

103
00:09:02,083 --> 00:09:05,042
Здравствуйте, да, это кабинет доктора Джованарди.

104
00:09:05,792 --> 00:09:09,083
Торопиться. Скоро мой муж вернется. Если ужин
не готов, я закончил.

105
00:09:09,334 --> 00:09:11,876
Это вы, сеньора? Ваш муж сейчас занят.

106
00:09:13,125 --> 00:09:14,250
Вы уже в Риме?

107
00:09:14,959 --> 00:09:16,584
Я вижу, вы пришли отдохнуть.

108
00:09:17,209 --> 00:09:22,125
Вы знаете, что ваш муж просто святой человек.
Работа в страховой медицине – это просто призвание.

109
00:09:24,250 --> 00:09:27,042
-Это все?
-Когда ты начинаешь говорить о своем муже, я теряю
способность сделать это.

110
00:09:27,959 --> 00:09:33,250
-Я думал, это тебя взволнует. Посмотри, что
эта свинья сделала со мной.
-У него рот бегемота.

111
00:09:33,834 --> 00:09:36,334
Это не то, что вы подумали. Это просто потому, что рубашка
не гладили.

112
00:09:37,792 --> 00:09:42,709
Становится все лучше и лучше.
Молчи, а то нас услышат.
Не двигайся, детка. Иди ко мне.

113
00:09:47,209 --> 00:09:51,292
Блин! Ты сводишь меня с ума.

114
00:09:53,292 --> 00:09:54,626
Иди ко мне. Иди ко мне.

115
00:09:54,959 --> 00:09:57,542
Больно. Иди ко мне. Иди ко мне.

116
00:09:58,626 --> 00:10:01,876
У нас, естественно, здесь один и тот же бордель.

117
00:10:02,584 --> 00:10:06,667
Я хотел сказать, что к нам приходит много людей и
собираюсь.

118
00:10:08,501 --> 00:10:13,792
Приди ко мне, мой малыш. я работаю весь день
долго, могу я хотя бы немного повеселиться с тобой?

119
00:10:18,999 --> 00:10:21,334
Повернись немного, повернись.

120
00:10:24,584 --> 00:10:27,918
Дайте мне что-нибудь успокоительное, пожалуйста, иначе я
больше не смогу работать.

121
00:10:28,459 --> 00:10:33,042
Конечно доктор. Никакого терпения не может хватить
здесь. Некоторые клиенты – это просто постоянный стресс.

122
00:10:33,667 --> 00:10:37,083
Но работа превыше всего, не так ли?

123
00:10:37,584 --> 00:10:43,083
Тем более такая тяжелая работа. Как говорится...

124
00:10:43,667 --> 00:10:47,083
-Джованна!
-Я понимаю.

125
00:10:48,125 --> 00:10:52,167
Мы сделали правильный шаг, это то, что нам нужно.

126
00:10:52,667 --> 00:10:57,209
В любом случае, Гвидо, не волнуйся, это идеал.
кандидат. Ему все поверят.

127
00:10:57,709 --> 00:11:00,501
Все просто идеально.
Увидимся.

128
00:11:01,999 --> 00:11:04,334
Не выпускайте ситуацию из своих рук.

129
00:11:06,542 --> 00:11:08,918
Кого вы подразумеваете под словом «ситуация»?

130
00:11:10,083 --> 00:11:13,292
-Ты только что сказал, что кое-что нельзя упускать из виду.
рука.
-Ой, извини.

131
00:11:13,751 --> 00:11:18,209
Прости, я просто заставляю тебя остаться после работы.

132
00:11:19,042 --> 00:11:22,334
Если бы у меня была такая красивая жена и такая уродливая
секретарь...

133
00:11:22,999 --> 00:11:26,167
Но нет. Ужасному секретарю тоже надо платить.

134
00:11:26,751 --> 00:11:31,083
И таким образом это одновременно полезно и увлекательно.
Ты моя жена, и ты прекрасна.

135
00:11:31,709 --> 00:11:32,834
Больше, чем просто красиво.

136
00:11:33,792 --> 00:11:39,959
Очень красивый. Ты моя жена, да? Моя красавица?

137
00:11:40,709 --> 00:11:43,125
-Ты мог бы обмануть меня с секретарем?
-Мне?

138
00:11:43,584 --> 00:11:45,125
Ради всего святого.

139
00:11:47,709 --> 00:11:48,999
Ты поцеловал меня в нос.

140
00:11:54,417 --> 00:11:55,751
Какое дно?

141
00:12:10,999 --> 00:12:11,501
Кто это?

142
00:12:12,125 --> 00:12:14,042
Что значит, кто там? Это я,
домовладелец.

143
00:12:15,667 --> 00:12:18,542
-Мы заперли дверь, чтобы избежать сюрпризов.
-Сюрпризы? Какие сюрпризы?

144
00:12:19,542 --> 00:12:22,125
-Я тебе не скажу.
-А ты кто, черт возьми?

145
00:12:22,876 --> 00:12:26,250
-Дино, кто это?
-Это твой муж.

146
00:12:27,375 --> 00:12:28,334
-Привет.
-Привет.

147
00:12:29,709 --> 00:12:32,792
Мне следовало сказать: «О Боже, это твой муж».

148
00:12:33,876 --> 00:12:34,918
Разве это не смешно?

149
00:12:35,751 --> 00:12:36,501
Не мне.

150
00:12:41,375 --> 00:12:43,667
Это сам расхититель гробниц?

151
00:12:44,250 --> 00:12:49,459
Дино — известный археолог. Он вполне
успешно продаю амфоры в Швейцарии.

152
00:12:50,250 --> 00:12:53,334
Хорошо, это твое дело, но если я поймаю его
Швейцария...

153
00:12:54,584 --> 00:12:56,125
Какой приятный сюрприз?

154
00:12:57,501 --> 00:12:59,334
-Когда ты вернешься?
-В 9 часов вечера.

155
00:13:00,999 --> 00:13:02,167
Ведите себя прилично.

156
00:13:02,792 --> 00:13:05,042
Успокоиться. Что с тобой не так?

157
00:13:06,209 --> 00:13:07,626
Ты забыл о нашем соглашении?

158
00:13:08,042 --> 00:13:11,834
- Никаких контактов между мужем и женой.
-Я думал, что брак изменит тебя.

159
00:13:12,334 --> 00:13:15,209
-Кроме того, Дино здесь.
-Пусть смотрит. По крайней мере, он научится это делать.

160
00:13:15,792 --> 00:13:17,584
Что вы двое делаете?

161
00:13:18,334 --> 00:13:19,751
-Вот он приходит.
-Блин.

162
00:13:20,501 --> 00:13:27,292
Смотри, Дино. Если тебе нужно идти, не стесняйся. Идти.
Все в порядке.

163
00:13:28,292 --> 00:13:30,918
Да, ты можешь идти, Дино.
Когда все продашь, позвони мне.

164
00:13:31,626 --> 00:13:33,292
Увидимся. Передай от меня привет своему мужу.

165
00:13:33,834 --> 00:13:34,751
Черт возьми.

166
00:13:35,083 --> 00:13:36,000
Засранец.

167
00:13:36,667 --> 00:13:38,876
-Франко, что с тобой? Иди сопровождай его.
-Ага? И что потом?

168
00:13:47,042 --> 00:13:48,876
Раз уж ты стоишь там, почему бы тебе не дать мне
рука?

169
00:13:49,626 --> 00:13:53,375
-Почему я должен? Это твоя проблема.
-Мои проблемы. И кому идут деньги?

170
00:13:54,375 --> 00:13:56,834
-Много денег?
-Так ты заинтересовался?

171
00:13:57,125 --> 00:14:00,125
Нет, мне плевать. Блин, больно.

172
00:14:00,834 --> 00:14:02,999
Большой! Давай, сломай все это.

173
00:14:03,334 --> 00:14:05,999
Осторожно, эти вещи очень хрупкие.

174
00:14:06,626 --> 00:14:10,209
Хорошо, я буду осторожен. Давай, умник, открой сумку.

175
00:14:10,959 --> 00:14:12,959
Это хорошая работа.

176
00:14:14,000 --> 00:14:18,501
Иди и никому не говори, что ты был здесь.
Если они остановят тебя, скажи им, что ты Санта-Клаус.

177
00:14:19,334 --> 00:14:22,417
Я почти забыл. Папа, просил тебя перезвонить ему.

178
00:14:25,751 --> 00:14:29,501
Не могли бы вы позвонить раньше? я жду полторы
час.

179
00:14:30,584 --> 00:14:31,459
Да, он здесь.

180
00:14:33,709 --> 00:14:35,709
Он готов. Спит в кресле.

181
00:14:36,709 --> 00:14:42,459
А может, он и не спит, а делает вид, что слышит
что мы о нем говорим.

182
00:14:43,834 --> 00:14:47,167
Вы даже не представляете, сколько выпиваете спиртных напитков.

183
00:14:48,417 --> 00:14:53,876
Завтра его остановят в аэропорту и заставят
заплатить штраф за контрабанду алкоголя.

184
00:14:54,751 --> 00:14:57,334
Я не говорю, сколько он ел.

185
00:14:58,542 --> 00:15:01,125
Он храпит, как солдат.

186
00:15:01,918 --> 00:15:04,042
Если он не проснется, нам придется оставить его здесь.

187
00:15:05,834 --> 00:15:11,250
Мы договорились, что завтра утром ты пойдешь в
отель с...

188
00:15:12,167 --> 00:15:17,459
Ни слова, не говори ни слова. Ты примешь к нему, давай
скажем, марки, почтовые марки.

189
00:15:18,334 --> 00:15:21,792
Знаешь, что случилось со мной в Конгрессе?

190
00:15:22,876 --> 00:15:27,792
Как ты умудрился потерять эти страницы, идиот?

191
00:15:28,209 --> 00:15:30,959
Кретин. Чему я тебя научил?

192
00:15:31,459 --> 00:15:35,834
-Прости, папочка, я просто в отчаянии.
-Перестань называть меня папой.

193
00:16:36,667 --> 00:16:37,999
И вот приходит Франко.

194
00:16:43,000 --> 00:16:43,876
-Привет.
-Добрый день.

195
00:16:44,250 --> 00:16:46,375
Я буду у вас через 2 минуты, сеньора Арлотти.

196
00:16:47,000 --> 00:16:51,959
Я уже вас представил?
На нее можно положиться во всем.

197
00:16:54,667 --> 00:16:55,792
Вы получаете здесь?

198
00:16:56,459 --> 00:17:00,125
-Да.
-Хорошо, я понял. Это как вилла.

199
00:17:00,501 --> 00:17:01,626
-Я говорил тебе.
-Конечно.

200
00:17:02,834 --> 00:17:05,375
Теперь все в вашем распоряжении. Сделай себя
удобный.

201
00:17:06,000 --> 00:17:07,751
Памела, принеси нам еще виски.

202
00:17:07,959 --> 00:17:10,959
-Нет, спасибо, Гвидо, я не пью.
-Ерунда.

203
00:17:11,918 --> 00:17:15,501
-Я к этому не привык.
-Немного алкоголя никому не повредит. Это увеличивает
давление.

204
00:17:16,042 --> 00:17:18,834
Это прекрасное начало. Я уже был на иголках, а теперь
Мне тоже придется выпить.

205
00:17:19,209 --> 00:17:21,459
Послушай, Франко, Памела тебе все объяснит.

206
00:17:22,375 --> 00:17:25,459
С ней ты не ошибешься.

207
00:17:25,876 --> 00:17:26,834
Я понял.

208
00:17:27,709 --> 00:17:28,417
Мне придется оторваться.

209
00:17:28,792 --> 00:17:32,375
Я понимаю, что тебе нужно оторваться, но Гвидо нет.
пока не решил, принимать это или нет.

210
00:17:32,918 --> 00:17:33,751
Вы еще не решили?

211
00:17:37,209 --> 00:17:38,542
Что ж, я сделаю это.

212
00:17:39,459 --> 00:17:42,792
-Нам нужно прекратить лечение.
-О нет, мой муж будет очень недоволен.

213
00:17:43,250 --> 00:17:46,751
Я понимаю, но мне нужно уйти, моя тетя заболела.
Я оставляю здесь своего заместителя.

214
00:17:47,999 --> 00:17:49,417
И кто это? Джентльмен, который пришёл с вами?

215
00:17:49,834 --> 00:17:51,167
Да, а теперь извините, я тороплюсь.

216
00:17:51,834 --> 00:17:55,876
Нет, подожди, если ты за него поручишься, я смогу продолжить
лечение.

217
00:17:56,334 --> 00:17:57,876
Конечно, я ручаюсь. Он отличный специалист.

218
00:17:58,292 --> 00:18:02,334
Вы не будете разочарованы, уверяю вас, он на месте.
ваше полное распоряжение.

219
00:18:03,918 --> 00:18:08,375
Больные здесь по большей части капризны, выдумывают свои
сами по себе разные заболевания.

220
00:18:09,000 --> 00:18:12,626
Они любят поговорить, и самое интересное
что многие из них не будут против...

221
00:18:14,542 --> 00:18:19,459
Послушай, Памела, а есть ли здесь кто-нибудь, кто действительно
нужен гинеколог?

222
00:18:20,167 --> 00:18:23,959
Дайте-ка подумать. Да, сеньора Арлотти, кстати, она
уже здесь.

223
00:18:24,501 --> 00:18:25,709
Да, я видел ее.

224
00:18:26,751 --> 00:18:27,501
В любом случае.

225
00:18:29,626 --> 00:18:30,250
Давайте посмотрим.

226
00:18:33,250 --> 00:18:37,834
В 18:00 графиня Бадинери, в 18:30 сеньора Белотта.

227
00:18:38,459 --> 00:18:40,083
В 19:00 жена сенатора Ленора.

228
00:18:42,459 --> 00:18:45,999
Кстати, сеньора Арлотти, которую вы видели, совсем не похожа на
другие.

229
00:18:46,459 --> 00:18:47,751
Что ты имеешь в виду?

230
00:18:48,459 --> 00:18:55,959
Она слишком скромна, замкнута, она была слишком молода, когда
она вышла замуж за мужчину, который был намного старше ее,
и поэтому она осталась девственницей.

231
00:18:56,667 --> 00:19:00,250
-Итак, если ты готов, я позвоню ей.
-Спасибо.

232
00:19:01,292 --> 00:19:02,083
Удачи!

233
00:19:04,876 --> 00:19:09,792
Итак, юная леди, будьте милой девушкой, я просто взгляну на
твой животик.

234
00:19:10,959 --> 00:19:13,834
Я врач, не бойтесь меня.

235
00:19:14,584 --> 00:19:15,709
Могу ли я называть вас по имени?

236
00:19:16,834 --> 00:19:17,959
Тина, не так ли?

237
00:19:19,334 --> 00:19:22,709
Теперь Тина будет милой девушкой и позволит мне
посмотри...

238
00:19:23,834 --> 00:19:24,959
-Доктор!
-Да.

239
00:19:25,834 --> 00:19:29,334
Простите, но почему вы со мной разговариваете так, как будто я
отсталый ребенок?

240
00:19:29,999 --> 00:19:33,834
Я знаю все об отношениях между
мужчины и женщины, а также гетеросексуальные эротические игры.

241
00:19:37,209 --> 00:19:39,167
Наконец кто-то улыбнулся.

242
00:19:40,042 --> 00:19:42,918
Муж водил меня к серьезным профессорам.
было ужасно.

243
00:19:43,501 --> 00:19:45,876
На самом деле они мои уважаемые коллеги, не так ли?
тебе стыдно?

244
00:19:46,375 --> 00:19:50,834
Эти скучные старики с мрачными лицами, нет, вы
не такой, как они.

245
00:19:51,459 --> 00:19:54,375
Доктор, мне раздеться?

246
00:19:56,042 --> 00:19:59,125
Да, я думаю, тебе следует.
Тебе придется раздеться.

247
00:19:59,918 --> 00:20:01,167
Я к этому привык.

248
00:20:01,834 --> 00:20:03,501
Я занимаюсь этим уже 2 года.

249
00:20:04,501 --> 00:20:07,000
Ты говоришь так, словно ты профессиональная стриптизерша.

250
00:20:07,709 --> 00:20:08,542
Это смешно?

251
00:20:08,999 --> 00:20:11,918
Я хотел бы видеть тебя на своем месте, когда будут проводить исследования.
ты с этими потными грязными лапами.

252
00:20:12,542 --> 00:20:16,751
Скажите мне, сеньора Арлотти или, если можно, Тина!

253
00:20:18,999 --> 00:20:20,417
Какие у вас жалобы?

254
00:20:21,167 --> 00:20:23,626
Мой муж очень хочет ребенка.

255
00:20:24,167 --> 00:20:26,459
Мы женаты 2 года и ничего.

256
00:20:27,626 --> 00:20:28,209
Я понимаю.

257
00:20:28,792 --> 00:20:33,250
И как часто у тебя... ну...

258
00:20:33,709 --> 00:20:36,501
Как часто вы с мужем готовите...?

259
00:20:37,000 --> 00:20:40,083
Я думаю, только в первые воскресенья каждого месяца.

260
00:20:40,876 --> 00:20:42,375
Со мной сверху.

261
00:20:43,918 --> 00:20:45,334
Устройтесь поудобнее.

262
00:20:49,083 --> 00:20:50,417
Добрый день, профессор.

263
00:20:51,334 --> 00:20:52,626
Ваш сын сейчас занят.

264
00:20:53,250 --> 00:20:55,709
Не могли бы вы спросить его, когда он будет свободен?

265
00:20:56,417 --> 00:20:57,334
Конечно, я это сделаю.

266
00:20:57,792 --> 00:21:00,834
Доктор, ваш отец здесь. Он очень зол.

267
00:21:01,292 --> 00:21:04,250
Не говори «папа». Скажи ему, что это профессор Массоне.

268
00:21:04,792 --> 00:21:07,375
Профессор Массоне приходил к вам.

269
00:21:07,999 --> 00:21:10,042
Это займет много времени?

270
00:21:10,751 --> 00:21:14,834
Дорогой папочка, я имею в виду профессора Массоне.
Добрый день!

271
00:21:15,209 --> 00:21:19,584
Я принес тебе кое-что, чтобы ты передал это
Швейцарец. Можем ли мы зайти к вам в офис на минутку?

272
00:21:20,167 --> 00:21:22,000
Нет, мы не можем. Там одевается мой пациент.

273
00:21:23,999 --> 00:21:30,000
На случай, если швейцарец уйдет, у меня здесь все...

274
00:21:30,999 --> 00:21:33,667
все почтовые марки.

275
00:21:34,542 --> 00:21:36,918
Что? Вы имеете в виду всю серию?

276
00:21:37,667 --> 00:21:44,042
Какая серия? О, да. Да, конечно. Почтовая серия
с изображением Джузеппе Гарибальди.Массоне
коллекция.

277
00:21:44,999 --> 00:21:48,501
В любом случае, сегодня ты должен... Ну, ты знаешь.

278
00:21:48,999 --> 00:21:53,918
Итальянский сериал.Отнесите ему в отель.
Swiss вылетает сегодня ровно в 11:00.

279
00:21:54,209 --> 00:21:55,501
-ВОЗ? Мне?
-Ну не я точно.

280
00:21:55,999 --> 00:22:00,167
-Хорошо. Я отнесу это ему.
-Уже 2 часа я тебя жду. я не
собираюсь переночевать здесь.

281
00:22:00,667 --> 00:22:02,959
-Но мы открыли офис всего полчаса назад.
-Это не получится.

282
00:22:03,542 --> 00:22:06,501
Извините, сеньора. И ты сделал
назначение?

283
00:22:07,000 --> 00:22:10,167
Я не знал, что мне нужно это сделать.

284
00:22:10,834 --> 00:22:13,584
Сеньора Геллеччи вот-вот приедет.
Она назначила встречу.

285
00:22:14,083 --> 00:22:15,292
Да, я помню ее.

286
00:22:15,834 --> 00:22:19,209
У меня срочное дело. Мой муж уехал в
Монтеротондо, поэтому я решил привести с собой девушку.

287
00:22:19,792 --> 00:22:22,792
Сеньора, нам тоже нужно куда-то сходить.
Почему бы тебе не вернуться завтра?

288
00:22:23,417 --> 00:22:27,918
Все в порядке. Я осмотрю девушку и потом пойду туда.

289
00:22:28,584 --> 00:22:35,667
Я волнуюсь за свою дочь. Ее грудь стала
опухший. Она так страдает.

290
00:22:36,918 --> 00:22:41,334
Мне следует осмотреть ее, и тогда у меня еще будет
время.

291
00:22:41,918 --> 00:22:45,125
Да, но у меня здесь есть отметки. Это срочное дело.
Что мы собираемся делать?

292
00:22:45,667 --> 00:22:49,167
Я осмотрю девочку, пусть ее мама успокоится, и
тогда я пойду.

293
00:22:49,667 --> 00:22:52,000
Нет, я не хочу, чтобы этот меня осматривал.

294
00:22:52,501 --> 00:22:54,167
- Под этим ты имел в виду меня?
-Да.

295
00:22:54,542 --> 00:22:57,042
-Почему?
-Потому что его лицо не внушает мне доверия.

296
00:22:57,459 --> 00:23:01,417
Бедная девочка. Как он может с таким лицом?
внушать доверие? я ему не сочувствую
либо.

297
00:23:01,918 --> 00:23:06,501
Я бы посоветовала Вам проконсультироваться у другого гинеколога.
Таким образом мы решим проблему.

298
00:23:06,918 --> 00:23:10,125
-Мы должны скоро сесть в самолет.
- Мы все жертвы транспорта. С такими пробками
везде.

299
00:23:10,584 --> 00:23:13,000
-Вы гинеколог?
-Неужели ты не можешь так сказать?

300
00:23:13,417 --> 00:23:15,792
-Хотите, чтобы вас осмотрел гинеколог?
-Конечно.

301
00:23:17,125 --> 00:23:19,584
-Твоей мамы здесь нет. Вы можете расслабиться.
-Наконец.

302
00:23:20,042 --> 00:23:22,918
Теперь продолжайте. Разденьтесь и лягте на диван.

303
00:23:26,792 --> 00:23:28,167
Почему ты моешь руки?

304
00:23:28,999 --> 00:23:33,501
Потому что для этого нужна гигиена. Тоже по привычке
потому что...

305
00:23:37,209 --> 00:23:38,876
Сними всё.

306
00:23:39,209 --> 00:23:40,167
Что?

307
00:23:40,709 --> 00:23:44,375
Я не знаю. Что на тебе надето?

308
00:23:44,876 --> 00:23:47,209
Сними трусики.

309
00:23:48,167 --> 00:23:50,375
-Я не собираюсь ничего снимать.
-Почему?

310
00:23:50,834 --> 00:23:52,167
Потому что я ничего не ношу.

311
00:23:52,667 --> 00:23:53,792
Вы не делаете?

312
00:23:54,000 --> 00:24:00,501
Нет. Понимаете, это устарело и вышло из моды.
К тому же под этими шелковыми юбками трусики только вызывают
дискомфорт.

313
00:24:00,959 --> 00:24:03,501
Ну, я до сих пор ношу трусы.

314
00:24:03,918 --> 00:24:05,250
Как ни странно.

315
00:24:07,876 --> 00:24:10,292
Бюстгальтер тоже никто не носит.

316
00:24:11,375 --> 00:24:12,792
Но я думаю, что некоторые все еще так делают.

317
00:24:13,292 --> 00:24:15,375
Никто этого не делает, уверяю вас. Даже я не ношу бюстгальтер.

318
00:24:15,918 --> 00:24:18,042
-Вот, видишь?
-Девочка, что ты скажешь?

319
00:24:19,542 --> 00:24:21,834
Вы хотите, чтобы я впал в истерику?

320
00:24:22,292 --> 00:24:23,918
-И с ума сошел?
-Нет.

321
00:24:24,292 --> 00:24:25,417
Тогда прикройся.

322
00:24:27,209 --> 00:24:28,667
Ты застенчив?

323
00:24:29,083 --> 00:24:33,751
Мне, конечно, было бы неловко показать вам свою.
Что я говорю?

324
00:24:34,667 --> 00:24:38,999
Застегнитесь! Просто посмотрите на себя!
Продолжать!

325
00:24:42,584 --> 00:24:46,042
-Давай больше не будем об этом думать.
-Ты уверен, что не думаешь об этом?

326
00:24:47,709 --> 00:24:49,125
Смотри, девчонка.

327
00:24:52,042 --> 00:24:54,250
Что ты делаешь с ногой? Ты сумасшедший?

328
00:24:59,375 --> 00:25:00,876
Что он с ней делает?

329
00:25:01,250 --> 00:25:03,375
Как ты думаешь, что он должен с ней сделать?
Осмотр, конечно.

330
00:25:04,042 --> 00:25:06,709
-Так долго?
-Он будет ее осматривать столько, сколько потребуется. Спокойствие
вниз.

331
00:25:07,292 --> 00:25:10,375
Святая Мадонна, сколько времени это займет?

332
00:25:10,999 --> 00:25:13,417
Я уже сказал "пока это необходимо"

333
00:25:14,125 --> 00:25:15,542
-Леди?
-Да.

334
00:25:16,250 --> 00:25:17,459
Вы можете войти сейчас.

335
00:25:18,000 --> 00:25:19,042
Открой дверь своей матери.

336
00:25:21,584 --> 00:25:23,167
Пожалуйста, входите, сеньора.

337
00:25:23,709 --> 00:25:25,250
Нет, не закрывайся. Подожди снаружи.

338
00:25:26,042 --> 00:25:30,209
-Почему ты выгоняешь ее из дома?
-Я нет. Я просто попросил ее подождать снаружи.

339
00:25:32,042 --> 00:25:34,959
-Пожалуйста, скажите мне жестокую правду.
-Вот почему я позвонил тебе.

340
00:25:36,751 --> 00:25:39,000
Ну, видишь ли, твоя дочь девственница.

341
00:25:39,626 --> 00:25:41,334
Спасибо, Иисус!

342
00:25:41,792 --> 00:25:43,834
Но это еще не все.

343
00:25:44,459 --> 00:25:46,584
Она беременна, уже два месяца.

344
00:25:48,000 --> 00:25:49,626
-Беременная?
-Беременная.

345
00:25:50,000 --> 00:25:51,375
-За 2 месяца?
-Да.

346
00:25:51,626 --> 00:25:54,125
-Девственница и беременна?
-Да.

347
00:25:54,709 --> 00:25:56,167
Так что она похожа на Мадонну.

348
00:25:57,042 --> 00:26:01,209
Да, как Мадонна. Осталось только найти святого Иосифа.
и ждать Рождества.

349
00:26:02,876 --> 00:26:05,125
-Этот остров очень далеко.
-Естественно.

350
00:26:05,876 --> 00:26:09,000
-Он даже не отмечен на карте.
-Большой.

351
00:26:09,999 --> 00:26:11,876
Теперь, пожалуйста, распишитесь здесь.

352
00:26:12,083 --> 00:26:18,999
Это доверенность на неопределенный срок.
оформлено на имя Джованарди.

353
00:26:19,459 --> 00:26:21,042
Наш старый друг.

354
00:26:21,542 --> 00:26:24,167
Сам Бог послал к тебе этого парня.

355
00:26:24,834 --> 00:26:26,209
Мы сыграем над ним шутку.

356
00:26:26,417 --> 00:26:28,959
Давай, подпиши. Давайте не будем терять времени.

357
00:26:30,459 --> 00:26:32,626
Я почти согласен.

358
00:26:33,000 --> 00:26:37,959
Не думайте, просто подпишите. И не забудь оставить меня
ключи от машины.

359
00:26:38,626 --> 00:26:42,999
-Ключи от Мерседеса?
-Мы запишем это на его имя, и машина будет спасена.

360
00:26:43,375 --> 00:26:46,334
-Видеть? У меня все закрепилось.
-Еще одна вещь. Это очень важно.

361
00:26:46,834 --> 00:26:50,334
-Мне понадобится валюта.
-Ни хрена.

362
00:26:50,999 --> 00:26:53,959
Можете ли вы обменять мне хотя бы 1 чек?

363
00:26:54,334 --> 00:26:56,709
Пожалуйста, хоть немного.

364
00:27:00,292 --> 00:27:01,334
Гвидо! Пожалуйста.

365
00:27:02,751 --> 00:27:03,792
Какая красивая рука?!

366
00:27:04,501 --> 00:27:07,042
Это говорит о характере и сильной воле.
Ты Телец?

367
00:27:07,542 --> 00:27:09,667
Вы угадали правильно! Я.

368
00:27:10,918 --> 00:27:13,000
Я девственник. Взгляните.

369
00:27:13,417 --> 00:27:14,876
Не сейчас.

370
00:27:16,792 --> 00:27:19,459
Вы имели в виду знак зодиака?

371
00:27:19,709 --> 00:27:20,918
Я понимаю.

372
00:27:23,375 --> 00:27:25,667
Пожалуйста, только не это.

373
00:27:26,000 --> 00:27:29,959
Гоффредо также постоянно использует резину.

374
00:27:30,709 --> 00:27:33,501
Так ваш муж традиционалист?

375
00:27:34,125 --> 00:27:37,918
Гоффредо не мой муж.
Мой муж Козерог.

376
00:27:38,250 --> 00:27:39,209
Я уверен, что да.

377
00:27:39,667 --> 00:27:41,542
Гоффредо — Стрелец.

378
00:27:42,167 --> 00:27:46,125
И все знают, что Стрелец должен войти
дева.

379
00:27:48,209 --> 00:27:49,751
Да, это естественно.

380
00:27:51,375 --> 00:27:54,918
Но он не прикасался ко мне уже три дня
уже.

381
00:27:55,083 --> 00:27:55,709
Действительно?

382
00:27:55,959 --> 00:27:57,918
Может быть, он изменил свои предпочтения?

383
00:28:00,501 --> 00:28:03,834
Но, вероятно, нет, потому что Уран еще не
вошел...

384
00:28:06,334 --> 00:28:08,542
Теперь посмотрим на курган Венеры.

385
00:28:08,959 --> 00:28:09,709
Нет.

386
00:28:10,042 --> 00:28:13,042
Я хочу спросить вас не как врач, а как мужчина.

387
00:28:14,334 --> 00:28:15,792
Поцелуй меня, пожалуйста.

388
00:28:20,042 --> 00:28:20,999
Это подойдет?

389
00:28:21,918 --> 00:28:23,083
Сильнее.

390
00:28:27,918 --> 00:28:28,751
Это было нормально?

391
00:28:29,417 --> 00:28:30,042
Более.

392
00:28:39,542 --> 00:28:44,292
Ложитесь на диван, сеньора.
Может кто-нибудь зайдет.

393
00:28:44,792 --> 00:28:48,959
Возьмите меня, доктор. Возьмите меня.

394
00:28:49,792 --> 00:28:51,792
Я постараюсь изо всех сил.

395
00:28:52,792 --> 00:28:54,417
Я чувствую восход Меркурия.

396
00:28:54,667 --> 00:28:57,459
Выполни свой долг врача.
Какой ты Телец.

397
00:28:57,751 --> 00:28:58,584
А что насчет десятилетия?

398
00:28:59,209 --> 00:29:01,501
-Что? Хотите проверить гороскоп?
-Назовите мне десятилетие.

399
00:29:01,876 --> 00:29:02,626
33.

400
00:29:06,584 --> 00:29:10,250
Извините, доктор. Просто ужасно заниматься любовью
сегодня.

401
00:29:12,459 --> 00:29:16,542
Знаете ли вы, что сегодня Плутон будет в ауре?
Венеры?

402
00:29:17,250 --> 00:29:18,751
Будь он проклят, этот Плутон.

403
00:29:19,792 --> 00:29:21,334
Разденьтесь и лягте.

404
00:29:22,542 --> 00:29:27,459
Следите за своим тоном?
Синьор Ло Бьянко поступил иначе.
Как он мог оставить такого депутата, как вы?

405
00:29:28,042 --> 00:29:31,501
Если это не твоя очередь, одевайся и не
трать мое время.

406
00:29:32,334 --> 00:29:35,292
Никто мне не поверит. я не корова в
ветеринарный врач.

407
00:29:36,000 --> 00:29:40,334
Я смотрел вашу историю болезни.
Ты совершенно здоров, как и тот, что был раньше
ты.

408
00:29:40,751 --> 00:29:45,667
Я не позволю надо мной издеваться, я ясно выражаюсь?

409
00:29:46,167 --> 00:29:49,334
Что ты на меня кричишь? Не могли бы вы поднять
спина?

410
00:29:52,167 --> 00:29:55,584
Правильно, дорогая. Теперь осмотрите меня.

411
00:29:56,459 --> 00:30:00,626
Оставайся хладнокровным. Не нервничайте. Покажи мне, кто ты
сделан из.

412
00:30:03,751 --> 00:30:04,667
Усталый?

413
00:30:05,375 --> 00:30:06,501
Какой сукин день!

414
00:30:09,167 --> 00:30:11,626
Что ты делаешь сегодня вечером? Идешь в кино?

415
00:30:11,959 --> 00:30:16,542
Ни за что.
Пойду домой, перекусю и лягу спать.

416
00:30:17,375 --> 00:30:18,834
Я понимаю, что ты домосед.

417
00:30:21,834 --> 00:30:23,626
Прошу прощения. Мне нужно измениться.

418
00:30:28,584 --> 00:30:32,334
Если хочешь, я могу отвезти тебя домой. Мы можем иметь
ужин вместе.

419
00:30:32,959 --> 00:30:35,167
Я не могу. Мой парень ждет меня сегодня.

420
00:30:36,667 --> 00:30:38,292
Он ужасно ревнивый тип.

421
00:30:39,042 --> 00:30:39,999
Ну...

422
00:30:40,792 --> 00:30:43,209
в этом он прав. Как я могу сдержать себя?

423
00:30:54,584 --> 00:30:58,584
Несомненно, эта работа имеет свои удовольствия.

424
00:30:59,125 --> 00:31:05,459
Экономическая выгода и все остальные преимущества.

425
00:31:06,999 --> 00:31:10,000
Держу пари! 30.000 лир в день.

426
00:31:10,918 --> 00:31:13,709
Что вы сказали? Я не понял.

427
00:31:15,083 --> 00:31:17,959
Нет, я ничего не говорил.

428
00:31:22,250 --> 00:31:26,167
Кстати, доктор, я всегда забываю вас спросить,
ты играешь в гольф.

429
00:31:27,834 --> 00:31:28,751
Что?

430
00:31:29,167 --> 00:31:30,125
Ты играешь в гольф?

431
00:31:30,751 --> 00:31:34,501
Я делал это несколько раз. Я никак не мог попасть в
поле.

432
00:31:34,999 --> 00:31:37,834
Жалость. Сеньор Гвидо играл каждый понедельник.

433
00:31:39,417 --> 00:31:44,125
Избранное эксклюзивное общество, правильные контакты.

434
00:31:44,667 --> 00:31:46,292
Столько богатых и интересных людей.

435
00:31:47,584 --> 00:31:49,667
Это просто необходимо для бизнеса.

436
00:31:51,584 --> 00:31:53,501
Вот увидишь, тебя будут постоянно приглашать.

437
00:31:57,834 --> 00:31:59,292
Вам это нравится?

438
00:32:04,000 --> 00:32:06,167
Все ясно. Я мудак.

439
00:32:12,000 --> 00:32:13,042
Блин.

440
00:32:14,375 --> 00:32:15,334
Кто ты?

441
00:32:15,834 --> 00:32:18,042
-Вы заместитель профессора Гвидо Ло Бьянко?
-Да.

442
00:32:18,834 --> 00:32:20,709
Я не имею к этому никакого отношения.

443
00:32:41,999 --> 00:32:44,584
Так кто же за все это будет платить?

444
00:32:45,709 --> 00:32:48,459
извини но я не совсем понимаю о чем ты
говорим о.

445
00:32:49,334 --> 00:32:51,459
Вы не делаете? Поймешь ли ты это?

446
00:32:52,209 --> 00:32:55,250
Просроченные чеки на 200 миллионов, которые дал Гвидо
мне.

447
00:32:55,501 --> 00:32:59,918
А как насчет 300 миллионов, которые я выложил свои
собственный карман, чтобы заплатить строительной компании.

448
00:33:00,167 --> 00:33:00,792
Арлотти?

449
00:33:01,417 --> 00:33:03,999
Да, я. Я Арлотти.

450
00:33:04,667 --> 00:33:06,167
- Кажется, тебя это не слишком беспокоит.
-Конечно.

451
00:33:06,792 --> 00:33:13,918
Меня еще никому не удавалось обмануть.
Я не позволю тебе обмануть меня. Я разобью все.

452
00:33:14,375 --> 00:33:18,292
-Не стоит так волноваться.
-Это не твоя забота.

453
00:33:21,334 --> 00:33:23,375
Я же говорил тебе, что тебе не следует слишком волноваться.

454
00:33:24,417 --> 00:33:26,334
Тахикардия. Будь осторожен.

455
00:33:27,042 --> 00:33:33,042
Наверное, 1 30, 1 40 ударов в минуту.
Если ты не позаботишься о себе, ты получишь сердце
атакуй и прощай, Арлотти.

456
00:33:33,751 --> 00:33:35,209
Что мне делать, док?

457
00:33:35,834 --> 00:33:39,792
Прежде всего, перестаньте беспокоиться, перестаньте пить, бросьте
курение.

458
00:33:40,417 --> 00:33:44,083
Нет, никогда. Мне очень жаль, доктор, но вы должны дать
я ребенок.

459
00:33:44,375 --> 00:33:45,167
-Мне?
-Да.

460
00:33:45,626 --> 00:33:47,667
Видеть? Когда ты нервничаешь, ты начинаешь болтать.

461
00:33:48,501 --> 00:33:49,959
Здесь будет хорошая семейная комната.

462
00:33:50,292 --> 00:33:52,584
Семейной комнаты не будет? Там не будет никаких
клиника.

463
00:33:53,167 --> 00:33:56,959
Вы осмотрели мою жену. Я хочу ребенка.
Позаботьтесь об этом. Я заплатил полностью.

464
00:33:57,792 --> 00:34:01,375
-Я не уверен, что смогу.
-Конечно, можешь. Не скромничай. Ты отличный
специалист.

465
00:34:01,709 --> 00:34:06,167
Я возил ее повсюду: в Цюрих, Вену, Лондон,
Париж, Женева.

466
00:34:06,792 --> 00:34:09,667
Я даже водил ее к этому старому придурку Массоне.

467
00:34:10,209 --> 00:34:11,709
-Мой тесть?
-Прости, я этого не знал.

468
00:34:12,209 --> 00:34:17,334
-Это нормально.
- Все они недостаточно компетентны.
Я не пожалею средств для своего сына.

469
00:34:17,709 --> 00:34:23,792
Я построил эту больницу в первую очередь для него.
Если бы Ло Бьянко не был таким ублюдком...

470
00:34:24,626 --> 00:34:29,542
Какая жалость? 500 миллионов долларов вложили и все пришло в норму
ничего.

471
00:34:30,751 --> 00:34:34,959
Я бы хотел поговорить с тобой об этом, но, к сожалению,
Мне пора идти.

472
00:34:39,375 --> 00:34:42,125
У богатых тоже есть свои причуды.

473
00:34:42,959 --> 00:34:46,542
-Привет, Джованна...
-У вас гость. Он ждет тебя.

474
00:34:47,417 --> 00:34:48,375
Инспектор?

475
00:34:48,876 --> 00:34:50,042
Вы совсем измотаны?

476
00:34:50,459 --> 00:34:52,834
-Джованна, к чему ты клонишь?
-Извини, я не хотел тебя обидеть.

477
00:34:53,250 --> 00:34:56,542
Дайте мне бортжурнал, пожалуйста.

478
00:34:57,167 --> 00:35:02,709
-Журнал?
-Пришло время навести порядок в этом офисе.

479
00:35:03,042 --> 00:35:07,918
Скоро придет леди Сесилия, леди из
верхний этаж, жена торговца рыбой...

480
00:35:08,626 --> 00:35:10,000
Этого достаточно, Джованна.

481
00:35:11,292 --> 00:35:12,626
Хватит на сегодня.

482
00:35:12,834 --> 00:35:14,999
-Как дела, дорогой инспектор?
-Скажи, что это плохо.

483
00:35:15,334 --> 00:35:20,999
-Это твоя печень?
-Доктор, здесь написано, что у вас было 71 5.
амбулаторные больные.

484
00:35:21,459 --> 00:35:24,751
-Давай не будем об этом.
-Нет, давай поговорим.

485
00:35:25,375 --> 00:35:30,751
71 5 амбулаторных больных, за вычетом выходных дней
получается 28 пациентов в день.

486
00:35:30,999 --> 00:35:34,667
-Да, я проделал немало работы!
-Ты рекордсмен.

487
00:35:35,125 --> 00:35:41,375
-Но ваша запись не будет одобрена Министерством здравоохранения.
комитет.
-Почему нет?

488
00:35:42,334 --> 00:35:44,709
Если вдаваться в подробности, то будет еще хуже.

489
00:35:45,250 --> 00:35:47,459
Возьмем, к примеру, первого клиента.

490
00:35:49,292 --> 00:35:51,250
Чезарони Антониетта.

491
00:35:51,918 --> 00:35:53,083
7 похищений.

492
00:35:54,209 --> 00:35:57,292
Подозрение на внематочную беременность.

493
00:35:57,834 --> 00:36:04,709
Внематочная беременность? Конечно, может быть
подозрения, потому что этой сеньоре 79 лет.

494
00:36:05,042 --> 00:36:07,876
Я бы никогда не отдал ей это.

495
00:36:09,042 --> 00:36:13,999
Доктор, мне придется написать отчет. Так будет ли это
потренироваться?

496
00:36:15,667 --> 00:36:23,209
Я знаю как. В конце концов, мы в Италии. Мы заключим сделку.
Ты делаешь свою работу, я свою...

497
00:36:36,125 --> 00:36:41,709
-Доктор, у меня здесь болячка. Это серьезно?
-Будем надеяться, что нет. Я посмотрю.

498
00:36:41,959 --> 00:36:42,999
Хорошо, я разденусь.

499
00:36:43,584 --> 00:36:44,999
Давай, раздевайся.

500
00:36:45,501 --> 00:36:50,417
Это все из-за моего мужа Пеппино.
Он все время дичает, как дьявол.

501
00:36:52,792 --> 00:36:55,876
-Как часто вы встречаетесь в течение недели?
-Мы вообще-то живём вместе.

502
00:36:56,584 --> 00:37:00,083
Я знаю, я имел в виду встречу ночью.

503
00:37:00,792 --> 00:37:03,918
Ты имеешь в виду, как часто он меня трахает? Все время.

504
00:37:05,584 --> 00:37:06,542
Посмотрите на этого Пеппино.

505
00:37:06,999 --> 00:37:12,167
Я бы не стал его винить, не могу сказать, что недоволен.

506
00:37:18,501 --> 00:37:19,417
Это больно?

507
00:37:20,959 --> 00:37:22,334
-Я знаю, что сейчас больно.
-Немного.

508
00:37:24,334 --> 00:37:26,042
-А сейчас?
- Тоже больно.

509
00:37:27,000 --> 00:37:28,999
Этот Пеппино очень непослушный.

510
00:37:29,542 --> 00:37:31,792
-Я Пеппино.
-ВОЗ?

511
00:37:32,417 --> 00:37:35,501
-Моя жена внутри.
-О, они собираются закончить. Заходите.

512
00:37:36,209 --> 00:37:42,792
Две столовые ложки на литр воды три раза в день.

513
00:37:43,209 --> 00:37:48,125
-Доктор, оно горькое?
-Не надо его пить, просто из шприца.

514
00:37:49,042 --> 00:37:51,334
-Сколько?
- Достаточно долго, сеньора.

515
00:37:52,167 --> 00:37:52,918
Заходите.

516
00:37:53,918 --> 00:37:54,876
Могу я?

517
00:37:57,542 --> 00:37:59,999
Все в порядке. Не волнуйся.

518
00:38:00,626 --> 00:38:03,918
Пожалуйста, позвольте мне поблагодарить вас.
Это свежие омары.

519
00:38:04,167 --> 00:38:06,375
-Я вижу, что они есть. Спасибо.
-Спасибо доктор.

520
00:38:06,918 --> 00:38:09,042
-До свидания.
-Хорошего дня.

521
00:38:16,167 --> 00:38:17,375
Вот она.

522
00:38:17,959 --> 00:38:22,042
-Добрый день. Доктор у себя в кабинете?
-Но вы не назначили встречу.

523
00:38:22,918 --> 00:38:25,751
-А без этого нельзя?
-Прошу прощения. Доктор.

524
00:38:26,000 --> 00:38:28,459
Массажистка пришла.

525
00:38:28,918 --> 00:38:33,292
-Пусть она зайдет.
-Я все-таки не собираюсь его есть.

526
00:38:34,876 --> 00:38:35,999
Кто знает...

527
00:38:38,876 --> 00:38:44,209
-Где ты нашел такого хамского дурака?
-Прекрати. Зачем ты пришел?

528
00:38:44,999 --> 00:38:48,334
-Чтобы платить вам за визиты.
-Прежде всего.

529
00:38:49,209 --> 00:38:50,417
Посмотрите, какой он красивый.

530
00:38:52,459 --> 00:38:54,626
О Боже! Он такой толстый и пушистый.

531
00:38:55,542 --> 00:38:57,375
На самом деле он мой сын.

532
00:38:59,584 --> 00:39:02,000
Я просто пошутил. Он милый.

533
00:39:02,626 --> 00:39:05,375
Если бы не ты, он не был бы прежним.

534
00:39:06,667 --> 00:39:09,918
Не говори. Нам действительно пришлось попотеть в тот день.

535
00:39:12,876 --> 00:39:25,334
Если бы вы только знали, как я счастлив, доктор. Я никогда
хотела иметь постоянного мужчину, но теперь у меня есть
цель в жизни.

536
00:39:25,834 --> 00:39:26,959
Я рад за тебя.

537
00:39:29,334 --> 00:39:31,459
Знаешь, доктор...

538
00:39:32,792 --> 00:39:34,876
те бедняги, что стоят вдоль шоссе, ибо
им это еще хуже, чем мне.

539
00:39:35,542 --> 00:39:41,709
По крайней мере, у меня есть дом, работа, внимание.
Я профессиональный массажист.

540
00:39:42,125 --> 00:39:43,334
Я думал, ты только маникюр сделал.

541
00:39:43,751 --> 00:39:48,667
Да, но массажистка гораздо элегантнее.
У меня есть такие клиенты.

542
00:39:50,375 --> 00:39:58,042
Если позволите, я не какой-то заразный.
Я чистейший образец.

543
00:39:58,667 --> 00:40:01,250
Не заставляй меня смеяться.

544
00:40:02,918 --> 00:40:04,999
Сагарро Розалия, вдова Мальпелиатти.

545
00:40:05,542 --> 00:40:06,459
Скажи это еще раз, пожалуйста.

546
00:40:06,834 --> 00:40:07,501
Сагарро.

547
00:40:07,792 --> 00:40:10,751
Вдова Мальпелиатти.

548
00:40:11,000 --> 00:40:11,999
Где Вы родились?

549
00:40:13,209 --> 00:40:13,834
Посольство.

550
00:40:14,876 --> 00:40:15,501
Посольство.

551
00:40:16,042 --> 00:40:16,751
Амбос.

552
00:40:18,000 --> 00:40:19,125
Вы заплатите наличными?

553
00:40:20,584 --> 00:40:24,709
Простите доктор, а кто еще к вам придет?
два раза в неделю?

554
00:40:25,876 --> 00:40:28,125
Это место связано со старыми воспоминаниями.

555
00:40:28,542 --> 00:40:29,501
Все в порядке.

556
00:40:30,292 --> 00:40:30,959
Спасибо.

557
00:40:32,000 --> 00:40:32,876
Если хочешь, я мог бы...

558
00:40:33,125 --> 00:40:36,751
Нет. Не сегодня.

559
00:40:41,250 --> 00:40:42,999
Сеньора, хотите?

560
00:40:44,209 --> 00:40:44,751
Нет.

561
00:40:45,000 --> 00:40:46,209
Только после ночи любви.

562
00:40:47,584 --> 00:40:52,167
Мой муж, пусть упокоится с миром, сказал мне, что ты не можешь
сделай это до этого.

563
00:40:52,501 --> 00:40:53,209
Я понимаю.

564
00:40:55,334 --> 00:40:59,000
Есть ли что-то, что вас беспокоит?

565
00:40:59,375 --> 00:41:02,292
Это сложная проблема, доктор. У вас есть время, чтобы
послушай меня?

566
00:41:03,000 --> 00:41:07,417
Конечно, у меня всегда будет время для тебя. Я думаю
сегодня больше никто не придет.

567
00:41:08,000 --> 00:41:10,083
-Значит мы одни?
-Абсолютно.

568
00:41:10,999 --> 00:41:11,709
Дверь.

569
00:41:12,417 --> 00:41:13,250
Дверь.

570
00:41:14,167 --> 00:41:15,459
Запри его. Я стесняюсь.

571
00:41:16,209 --> 00:41:17,250
Ах, да.

572
00:41:21,751 --> 00:41:22,709
-Могу ли я?
-Вы должны.

573
00:41:27,167 --> 00:41:29,209
Доктор, проблема в том...

574
00:41:30,334 --> 00:41:32,959
ты, наверное, понял по моему акценту, что я
не из Рима.

575
00:41:34,751 --> 00:41:36,000
Я из Сицилии.

576
00:41:36,999 --> 00:41:38,834
В Риме я добиваюсь пенсии для мужа.

577
00:41:39,751 --> 00:41:40,626
Пусть он покоится с миром.

578
00:41:41,918 --> 00:41:45,584
Прошел год с тех пор, как я потерял его и больше не был
выходя из дома.

579
00:41:46,626 --> 00:41:47,584
Я живу с его родителями.

580
00:41:48,375 --> 00:41:50,292
Они провинциалы.

581
00:41:52,334 --> 00:41:53,542
Доктор, подойди ближе.

582
00:41:54,292 --> 00:41:55,250
Подойди ближе.

583
00:41:55,999 --> 00:41:59,083
Говорят, если я пройду по улице, все мужчины вздрагивают.
глядя на меня.

584
00:42:00,375 --> 00:42:01,959
На самом деле они правы.

585
00:42:03,751 --> 00:42:04,792
Доктор, я вас умоляю.

586
00:42:06,167 --> 00:42:07,209
Не флиртуйте.

587
00:42:09,167 --> 00:42:11,918
Как вы думаете, я здоров, доктор?

588
00:42:12,876 --> 00:42:14,042
На первый взгляд да.

589
00:42:14,584 --> 00:42:15,417
Ну, это не так, доктор.

590
00:42:16,834 --> 00:42:18,542
Я страдаю. Я теряю вес.

591
00:42:18,918 --> 00:42:19,876
Я бы так не сказал.

592
00:42:20,709 --> 00:42:22,542
Я не знал, к кому обратиться.

593
00:42:23,125 --> 00:42:24,417
Кто-то рассказал мне о тебе.

594
00:42:25,501 --> 00:42:26,709
Итак, я пришел.

595
00:42:27,125 --> 00:42:27,918
Бог!

596
00:42:29,751 --> 00:42:31,167
Ваша рука такая теплая, доктор.

597
00:42:32,000 --> 00:42:33,042
Прошу прощения.

598
00:42:33,584 --> 00:42:35,042
Оставь это.

599
00:42:36,751 --> 00:42:37,959
Оставьте это так.

600
00:42:39,542 --> 00:42:43,125
Сеньора, думаю, я вас не разочарую, но у вас будет
чтобы помочь мне.

601
00:42:43,709 --> 00:42:45,375
Скажите, какие у вас симптомы?

602
00:42:46,375 --> 00:42:49,125
Доктор, ночью я не могу закрыть глаза.

603
00:42:49,667 --> 00:42:51,334
-А если я это сделаю...
-Тогда что?

604
00:42:52,167 --> 00:42:54,918
Кошмары, доктор. Мне снятся кошмары.

605
00:42:55,751 --> 00:42:57,042
Что за кошмары?

606
00:43:02,375 --> 00:43:03,334
А что происходит, когда ты просыпаешься?

607
00:43:04,292 --> 00:43:05,626
Когда я просыпаюсь...

608
00:43:07,626 --> 00:43:08,834
мое сердце бьется.

609
00:43:10,083 --> 00:43:11,000
Я в огне.

610
00:43:12,334 --> 00:43:13,250
Мои ноги дрожат.

611
00:43:13,501 --> 00:43:14,375
Здесь?

612
00:43:15,792 --> 00:43:16,417
Здесь?

613
00:43:17,209 --> 00:43:17,959
Выше.

614
00:43:20,083 --> 00:43:20,667
Здесь?

615
00:43:21,542 --> 00:43:22,042
Выше.

616
00:43:22,834 --> 00:43:23,250
Здесь.

617
00:43:24,375 --> 00:43:25,292
О, да.

618
00:44:21,167 --> 00:44:21,918
Не волнуйся.

619
00:44:24,375 --> 00:44:27,584
Это было здорово. Я никогда не чувствовал себя так хорошо со своим
муж.

620
00:44:29,042 --> 00:44:29,876
Что я могу сказать?

621
00:44:30,542 --> 00:44:34,292
Иногда случается, что между двумя людьми
нет...

622
00:44:36,000 --> 00:44:37,792
Итак, это между нами.

623
00:44:44,918 --> 00:44:45,667
Осторожный.

624
00:44:46,501 --> 00:44:48,876
-Ты ранен?
-Нет, это современный стул.

625
00:44:49,375 --> 00:44:51,167
-Успокоиться.
-Я совершенно спокоен.

626
00:45:00,167 --> 00:45:02,626
-Какой сукин день! Верно, Памелла?
-Не говори.

627
00:45:07,375 --> 00:45:08,417
Дама вот-вот придет.

628
00:45:08,792 --> 00:45:10,542
Ты ее еще не видел.

629
00:45:11,375 --> 00:45:12,083
Что это?

630
00:45:13,999 --> 00:45:15,334
Таблетка для поднятия настроения.

631
00:45:20,083 --> 00:45:20,792
Здесь.

632
00:45:22,042 --> 00:45:23,626
Не бойтесь. Выпей это.

633
00:45:30,626 --> 00:45:32,250
Заходите, сеньора. Пожалуйста.

634
00:45:33,792 --> 00:45:34,584
Добрый день.

635
00:45:35,042 --> 00:45:41,125
Я только что вернулся из Австралии и узнал
что Гвидо оставил свой офис тебе.

636
00:45:41,501 --> 00:45:45,626
О вас очень много хороших отзывов. Они говорят
о тебе с таким энтузиазмом.

637
00:45:46,042 --> 00:45:47,083
Устройтесь поудобнее.

638
00:45:52,626 --> 00:45:53,959
-Добрый день, доктор.
-Добрый день.

639
00:45:54,250 --> 00:45:57,667
-Кто это?
-Джованарди, заместитель Гвидо.

640
00:45:57,999 --> 00:46:02,417
Он похож на утку. И Гвидо такой элегантный.

641
00:46:02,918 --> 00:46:04,083
Пойдем?

642
00:46:08,876 --> 00:46:15,334
-Разве ты не знал, что Гвидо сбежал?
-Как я мог не знать? Я знаю, что он оставил кучу
долгов.

643
00:46:17,167 --> 00:46:20,167
Я не расстроен. Он вел себя как идиот с моей женой.
Жаль, что я не одалживал ему денег.

644
00:46:20,834 --> 00:46:25,751
То же самое и с моим.
Я считаю, что его заместитель хороший парень, ему можно доверять.

645
00:46:26,542 --> 00:46:29,209
-Я бы никогда в это не поверил.
-Ага.

646
00:46:29,792 --> 00:46:32,626
Он немного неотесанный, но у него есть все, что нужно.

647
00:46:33,584 --> 00:46:35,667
Я могу вас заверить.

648
00:46:36,959 --> 00:46:38,501
Смотри.

649
00:46:39,167 --> 00:46:41,167
Вот я и пришел. Как дела, мой дорогой доктор?

650
00:46:41,501 --> 00:46:42,083
Отлично.

651
00:46:42,834 --> 00:46:48,167
Вы стали участником нашего роскошного
столичный клуб?

652
00:46:48,709 --> 00:46:49,751
Это ваша заслуга.

653
00:46:50,125 --> 00:46:51,584
Мой скромный вклад.

654
00:46:51,999 --> 00:46:53,918
- Вы не возражаете, адвокат?
-Продолжать.

655
00:47:05,542 --> 00:47:07,083
Какая большая красивая попа?

656
00:47:07,751 --> 00:47:09,209
-Ты ее знаешь?
-Она моя жена.

657
00:47:10,834 --> 00:47:12,709
-Привет.
-Привет. Веселиться.

658
00:47:13,542 --> 00:47:14,250
-Слушать.
-Да.

659
00:47:14,876 --> 00:47:19,792
Гвидо оставил мне доверенность.
Мы пишем на ваше имя и «Мерседес», и
офис.

660
00:47:20,250 --> 00:47:23,000
Я собираюсь увидеться с Арлотти. Кажется, он решил
положить конец клинике.

661
00:47:23,417 --> 00:47:28,792
У меня уже есть офис Гвидо, его практика, его работа и
более того, клиника.

662
00:47:29,083 --> 00:47:31,125
Ведь это клиника международного класса.

663
00:47:31,751 --> 00:47:36,292
А это значит роскошная жизнь, постоянные вечеринки,
красивые женщины и много денег.

664
00:47:36,792 --> 00:47:37,999
Спасибо, доктор.

665
00:47:38,334 --> 00:47:43,626
У вас будет много клиентов, уверяю вас.
место собирается.

666
00:47:44,000 --> 00:47:46,000
Спасибо. Но я не хочу в тюрьму.

667
00:47:46,792 --> 00:47:52,125
В тюрьму? В Италии никто не попадает в тюрьму.
Даже те, кому приходится там жить, не выезжая.

668
00:47:52,834 --> 00:47:57,999
Нам нужно только придумать правильный трюк, чтобы спасти это.
клиника.

669
00:47:59,751 --> 00:48:00,584
Рад это слышать.

670
00:48:01,459 --> 00:48:02,417
Повезло тебе.

671
00:48:04,751 --> 00:48:10,501
Пожалуйста, сделай это для Гвидо. Он скоро вернется и будет
позаботьтесь обо всем.

672
00:48:11,042 --> 00:48:13,626
-Ты меня понимаешь, Франко?
Могу я называть тебя Франко?
-Конечно.

673
00:48:14,209 --> 00:48:16,125
-Ты можешь звать меня Аугусто.
-Аугусто?

674
00:48:16,334 --> 00:48:17,709
-Тогда я оставлю формальности.
-Конечно.

675
00:48:18,250 --> 00:48:21,125
-Тогда я говорю: иди на хуй, Аугусто.
-Почему?

676
00:48:21,501 --> 00:48:25,334
Я знаю, что это за фокусы с участием Гвидо и
такой адвокат, как ты, в конечном итоге.

677
00:48:26,209 --> 00:48:27,417
Знаешь, в чем суть?

678
00:48:28,417 --> 00:48:29,792
В чем смысл?

679
00:48:30,876 --> 00:48:33,876
Дело в том, что Гвидо сбежал из-за долгов.

680
00:48:35,000 --> 00:48:37,918
-Значит, ты все знаешь?
-Конечно, да.

681
00:48:39,792 --> 00:48:41,250
Пьетро Массоне рассказал мне.

682
00:48:43,667 --> 00:48:46,959
Какой стукач! Шпион и информатор.

683
00:48:48,000 --> 00:48:49,834
Мой тесть представляет мои интересы.

684
00:48:50,334 --> 00:48:51,375
Это конечно жаль.

685
00:48:51,876 --> 00:48:56,000
Возможно, это будет очень хорошая клиника. У тебя есть
тоже вложил деньги, не так ли?

686
00:48:56,751 --> 00:48:57,292
Мне?

687
00:48:57,959 --> 00:48:58,667
Да, я вложил деньги.

688
00:48:59,626 --> 00:49:04,334
И кто мне теперь вернет все эти миллионы?

689
00:49:04,751 --> 00:49:06,834
Знаешь, я не знаю, почему...

690
00:49:07,959 --> 00:49:09,709
но я собираюсь помочь тебе.

691
00:49:10,834 --> 00:49:12,667
-Может быть потому, что я сочувствую тебе.
-Спасибо.

692
00:49:13,209 --> 00:49:15,000
Я лечу Тину Арлотти.

693
00:49:15,667 --> 00:49:16,417
Действительно?

694
00:49:17,167 --> 00:49:21,375
-Не говори это.
-Я это уже знаю, - сказала мне Памелла.

695
00:49:23,834 --> 00:49:32,876
Вам нужно будет сказать Арлотти, что офис принадлежит мне.
теперь и практика, и клиника тоже должны
принадлежат мне.

696
00:49:33,751 --> 00:49:36,876
Хороший ход. Очень элегантно.

697
00:49:37,709 --> 00:49:41,459
Было бы лучше для всех. Арлотти не мог
все равно стой Гвидо, и для тебя он построит супер
клиника.

698
00:49:41,709 --> 00:49:42,667
Но я хочу 50%.

699
00:49:43,083 --> 00:49:50,501
Это потрясающе. Неважно, хотите ли вы 50 или 60%.
Вы хорошо справились! Даже я не мог бы сделать лучше для Гвидо.

700
00:49:51,375 --> 00:49:52,292
Для Гвидо?

701
00:49:52,709 --> 00:49:53,999
Я думаю, ты меня неправильно понял.

702
00:50:17,876 --> 00:50:18,918
Бухгалтер Баллони здесь.

703
00:50:19,709 --> 00:50:21,626
-Скажи ему, чтобы он победил.
-О боже, это мой муж.

704
00:50:34,209 --> 00:50:36,876
- Простите, что прерываю, доктор.
-Это нормально.

705
00:50:37,417 --> 00:50:38,709
Я решил приехать за женой.

706
00:50:39,417 --> 00:50:41,125
Она уже одевается.

707
00:50:41,542 --> 00:50:43,834
Привет, дорогая. Я чувствовал, что ты придешь.

708
00:50:44,459 --> 00:50:48,792
Поторопитесь, иначе меня оштрафуют за парковку. машина доктора
занимает весь путь.

709
00:50:49,709 --> 00:50:53,167
-Какая машина?
-Его машина очень маленькая.

710
00:50:53,584 --> 00:50:55,459
Охранник сказал мне, что «Мерседес» принадлежит доктору.

711
00:50:56,501 --> 00:50:58,792
Мерседес? Этого не может быть.

712
00:50:59,167 --> 00:51:02,876
Врачи все время плачут, но ездят на Мерседесе.

713
00:51:03,626 --> 00:51:04,292
До свидания.

714
00:51:04,999 --> 00:51:06,834
-До свидания.
-Не забывайте о лечении, сеньора Баллони.

715
00:51:07,250 --> 00:51:08,292
Я, конечно, не буду.

716
00:51:09,542 --> 00:51:12,584
Не волнуйся. У вас нет никаких проблем.

717
00:51:17,876 --> 00:51:20,792
Что значит «не волнуйся»?
С ребенком я получила 20 миллионов.

718
00:51:21,417 --> 00:51:22,375
Вы продавали?

719
00:51:22,542 --> 00:51:28,083
Нет, у нас была сделка с Гвидо. Он получил 20% и
что-то еще.

720
00:51:28,876 --> 00:51:30,459
Ты сумасшедший, детка.

721
00:51:32,584 --> 00:51:33,792
Посмотрите на этого Гвидо.

722
00:51:34,417 --> 00:51:36,999
20% плюс доп.

723
00:51:38,667 --> 00:51:42,334
Ему нужно кормить свою семью. Трое детей, ревнивая жена.

724
00:51:44,584 --> 00:51:47,542
Моя тетя убила бы его.

725
00:51:49,334 --> 00:51:50,042
Твоя тетя?

726
00:51:50,751 --> 00:51:53,292
Да, моя тетя. Кто его жена по совместительству.

727
00:51:53,792 --> 00:51:57,834
Что вы потеряете? Подтвердите, что я беременна, и
получите свои 4 миллиона.

728
00:51:58,959 --> 00:51:59,542
Слушать.

729
00:52:00,667 --> 00:52:03,709
Возможно, я продаю себя, но не до такой степени.

730
00:52:04,125 --> 00:52:05,584
Почему ты злишься?

731
00:52:05,959 --> 00:52:06,667
Смотреть.

732
00:52:07,334 --> 00:52:09,709
Ты ей ничего не говоришь. Я звоню ей сама.

733
00:52:10,083 --> 00:52:14,876
Она не позвонит тебе. Она позвонит Памелле.

734
00:52:17,083 --> 00:52:18,584
Значит, Памелла тоже в этом участвует.

735
00:52:19,375 --> 00:52:22,542
Конечно, но она получает только 2%.

736
00:52:24,000 --> 00:52:26,584
Есть кое-что еще, что ты можешь получить прямо сейчас.

737
00:52:28,959 --> 00:52:30,626
Уходите! Уходите!

738
00:52:35,501 --> 00:52:36,250
Мими.

739
00:52:40,125 --> 00:52:41,000
Сколько ты сказал?

740
00:52:41,667 --> 00:52:43,626
Я сказал 20% и что-то еще.

741
00:52:50,959 --> 00:52:52,709
-Спасибо. Спокойной ночи.
-До свидания.

742
00:52:53,042 --> 00:52:53,876
Спокойной ночи.

743
00:53:01,959 --> 00:53:02,501
Пожалуйста!

744
00:53:13,083 --> 00:53:16,334
Вы можете себе представить, чтобы Мима делала мне такие предложения?

745
00:53:17,000 --> 00:53:18,959
Конечно, человеку свойственно сомневаться.

746
00:53:20,834 --> 00:53:23,042
-Действительно?
- Важно как можно скорее обнародовать их.

747
00:53:25,626 --> 00:53:29,876
-Вы говорите так, будто это заразная болезнь.
- К счастью, редкость в наши дни.

748
00:53:34,542 --> 00:53:35,501
Что ты делаешь?

749
00:53:36,125 --> 00:53:38,918
Тебе будет удобнее, Памелла.

750
00:53:41,959 --> 00:53:43,209
Я уже привык.

751
00:53:43,667 --> 00:53:46,667
Конечно, да, поскольку ты принял предложение Мими.
предложение.

752
00:53:47,918 --> 00:53:52,834
Верно. Подлец, который использует эту бедную девушку, должно быть,
наказан.

753
00:53:53,834 --> 00:53:56,501
-Посмотри на это!
-Да, Памелла, я ищу, ищу.

754
00:53:57,250 --> 00:53:58,375
Не там, доктор.

755
00:53:59,751 --> 00:54:01,292
Посмотрите, сколько осталось на нашем банковском счете.

756
00:54:05,584 --> 00:54:09,250
Я рад, что вы доверяете мне в банковском деле.

757
00:54:09,834 --> 00:54:11,667
Я тоже рад, что ты мне доверяешь.

758
00:54:12,000 --> 00:54:15,709
Я рад, что ты счастлив.
Иначе ты бы не пошел со мной в такое место.

759
00:54:16,167 --> 00:54:17,542
Они приходят сюда парами.

760
00:54:17,999 --> 00:54:21,250
Вы вообще их сюда привозите? Разве тебе не достаточно
на работе?

761
00:54:25,417 --> 00:54:29,000
Как будет ужасно, если вор или бандит залезет
здесь.

762
00:54:31,834 --> 00:54:37,000
Если бы я был вором, меня бы больше интересовали не твои
мешок, но в тебе.

763
00:54:39,000 --> 00:54:40,626
О, ты тоже не куришь.

764
00:54:44,501 --> 00:54:48,626
-Почему ты смеешься?
-Я вспомнил интересную историю, когда был на
долг.

765
00:54:48,999 --> 00:54:51,000
Если это так смешно, то скажи мне.

766
00:54:51,501 --> 00:54:53,626
Это просто невероятно.

767
00:54:54,751 --> 00:54:58,709
Однажды ко мне в офис пришла вдова, кажется, она
был из Сицилии.

768
00:54:59,125 --> 00:55:00,999
Кстати, моя мама тоже с Сицилии.

769
00:55:01,334 --> 00:55:06,792
-Извини, я тебя прервал.
-Это нормально. Блин, не могу отменить кнопку.

770
00:55:07,125 --> 00:55:13,626
Так или иначе, эта сицилийская вдова пришла ко мне и сказала:
однажды она никогда не курила.

771
00:55:14,417 --> 00:55:19,334
Только после интимных встреч.

772
00:55:37,959 --> 00:55:39,876
Они очень сильны.

773
00:55:40,250 --> 00:55:41,375
Но мне это нравится.

774
00:55:42,292 --> 00:55:44,125
Если хочешь знать, Франко...

775
00:55:44,959 --> 00:55:50,626
И здесь ты превосходишь Гвидо.

776
00:55:51,542 --> 00:55:54,959
Я плюю на них. Я не отдам им лодку.

777
00:55:55,417 --> 00:55:57,501
Я доберусь до самого президента.

778
00:55:58,125 --> 00:56:03,417
-Что мне делать?
-Возьми эту лодку и отправляйся куда хочешь, даже в
Лазурный берег. Где угодно.

779
00:56:03,876 --> 00:56:09,292
-Тина, принеси гостям еще выпить.
-Не утруждайте себя. Ведь это контрабанда.

780
00:56:11,250 --> 00:56:14,542
Почему здесь болит, доктор?

781
00:56:15,042 --> 00:56:17,751
Бедная Паолетта. Надо посмотреть.

782
00:56:18,334 --> 00:56:20,125
-Где это?
-Прямо здесь.

783
00:56:21,083 --> 00:56:25,000
Здесь? Немного ниже? Я понимаю.

784
00:56:25,542 --> 00:56:29,417
Это единственное, о чем ты думаешь. И ты
тоже, доктор.

785
00:56:30,792 --> 00:56:34,292
Дорогая сеньора Тина. Это не просто профессия.

786
00:56:35,209 --> 00:56:36,584
Это миссия.

787
00:56:37,042 --> 00:56:40,834
Не так ли, Паолетта?
Мы должны быть готовы оказать помощь в любой момент.

788
00:56:45,292 --> 00:56:47,751
Отнесите этих омаров сеньору Арлотти.

789
00:57:02,459 --> 00:57:04,501
Просто посмотрите на это.

790
00:57:05,542 --> 00:57:06,584
Какой доктор!

791
00:57:06,999 --> 00:57:09,042
-Он сделал это не только с ней.
-О Боже!

792
00:57:09,792 --> 00:57:15,083
Я вам точно говорю. Он был на яхте Арлотти.
Его там видели.

793
00:57:15,626 --> 00:57:20,542
Я слышал, что он также работает в другом офисе. Все эти
у кого есть деньги, идите туда.

794
00:57:21,167 --> 00:57:25,375
-Ты уже всем об этом рассказал?
-Нет, я говорю это только тебе. Как ты думаешь, за кого я
я?

795
00:57:25,876 --> 00:57:29,042
Какой доктор! Какой хер! Какая шпилька!

796
00:57:29,751 --> 00:57:32,792
-Он, конечно, есть.
-Это точно.

797
00:57:33,542 --> 00:57:35,501
-Это для вас, профессор.
-Большое спасибо.

798
00:57:37,501 --> 00:57:40,125
Да, Джованна. Я не помню. Что?

799
00:57:40,626 --> 00:57:43,334
Это очень плохая линия.

800
00:57:44,501 --> 00:57:49,417
О, теперь я вспомнил. Но почему ты шепчешь,
Джованна?

801
00:57:50,209 --> 00:57:51,918
Теперь я вспомнил.

802
00:57:52,459 --> 00:57:55,667
Профессор, я не могу кричать, иначе меня услышат.

803
00:57:56,459 --> 00:57:59,501
-С вашим зятем случилась ужасная вещь.
-Он мертв?

804
00:57:59,918 --> 00:58:02,876
Нет, но у него есть Мерседес.

805
00:58:05,042 --> 00:58:09,459
Кто знает? Могли купить на распродаже или украсть
где-то.

806
00:58:09,959 --> 00:58:15,375
И не только это. Он купил себе новую одежду,
совершенно новый гардероб. Но какими деньгами?

807
00:58:16,000 --> 00:58:19,250
Я видел, что у него были мячи для гольфа.

808
00:58:20,000 --> 00:58:26,000
Но это еще не все, профессор. Еще у него есть любовница.

809
00:58:27,042 --> 00:58:30,959
И кто эта... порядочная женщина?

810
00:58:31,918 --> 00:58:34,751
Жена Арлотти. Но я тебе этого не говорил.

811
00:58:37,709 --> 00:58:42,000
Мара. Я хотела бы кое-что тебе сказать, дитя мое.

812
00:58:45,000 --> 00:58:46,709
Угадайте, у кого есть любовница?

813
00:58:47,626 --> 00:58:52,542
Твой муж-рогоносец.

814
00:58:53,292 --> 00:58:58,959
У Франко есть любовница? Я не поверю, даже если увижу
своими глазами.

815
00:59:00,250 --> 00:59:03,375
-Я скажу тебе, кто она. Жена Арлотти.
-ВОЗ? Тина?

816
00:59:04,375 --> 00:59:10,042
Да, все знали об этом уже давно. Итак,
вам придется развестись.

817
00:59:10,834 --> 00:59:17,209
Но не будем торопиться. Сначала напишите все на свое имя
а потом только разводись.

818
00:59:18,459 --> 00:59:22,501
В противном случае вы рискуете потерять все.

819
00:59:23,501 --> 00:59:30,000
Мне еще придется ей все объяснить.

820
00:59:31,292 --> 00:59:33,334
Так где же мы были?

821
00:59:33,667 --> 00:59:36,584
-Профессор, поторопитесь. Он выходит.
-Передай ему привет от меня.

822
00:59:37,375 --> 00:59:41,250
-Передать привет? Ребенку?
-Ребёнок? Вы должны сказать «он рождается», а не
«он выходит».

823
00:59:45,083 --> 00:59:46,959
-Ты ужасен?
-Что я сейчас сделал?

824
00:59:47,292 --> 00:59:49,417
-Ты не понимаешь.
-Почему?

825
00:59:51,667 --> 00:59:55,584
Это отличная возможность освободиться от своего
муж.

826
00:59:57,209 --> 01:00:01,709
Глупый. Нам обоим гораздо проще.

827
01:00:03,459 --> 01:00:05,751
Где я найду такого придурка, как Франко?

828
01:00:06,375 --> 01:00:10,667
Я свободен делать все, что захочу. Ну давай же.
В любом случае нам весело, не так ли?

829
01:00:13,250 --> 01:00:15,918
Мы не можем пожениться, это все равно.

830
01:00:19,876 --> 01:00:24,209
Как долго это общество будет принимать только устаревшее
союз мужчины и женщины?

831
01:00:27,209 --> 01:00:29,375
Вы понимаете или нет?

832
01:00:30,167 --> 01:00:32,334
У меня все закрепилось. Никакого пота.

833
01:00:34,083 --> 01:00:38,000
Он пытался изменить условия. Он сказал, что это слишком
много денег.

834
01:00:38,792 --> 01:00:41,417
Но в конце концов он сдался.

835
01:00:41,999 --> 01:00:44,209
У нас есть Арлотти. Понял?

836
01:00:45,083 --> 01:00:47,626
Пятьдесят на пятьдесят. Удовлетворен?

837
01:00:48,250 --> 01:00:52,000
-А деньги?
-Какие деньги? Он все выложит.

838
01:00:52,959 --> 01:00:55,459
Что вы решили относительно его жены?

839
01:00:55,999 --> 01:00:57,292
Что я решил?

840
01:00:57,751 --> 01:01:00,417
Я не знаю. Иглоукалывание, например.

841
01:01:02,125 --> 01:01:05,375
Я юрист, ты врач. Вы решаете.

842
01:01:06,042 --> 01:01:07,083
А теперь заткнись и слушай.

843
01:01:08,042 --> 01:01:10,918
Если ты ничего не сделаешь с неоплаченными чеками Гвидо,
тогда это не получится.

844
01:01:11,459 --> 01:01:14,918
Конечно, я знаю такие вещи. мне придется это объяснить
ты. Вы берете 5%. Помнить.

845
01:01:15,959 --> 01:01:19,292
И скажи Арлотти, что это, должно быть, лучшая клиника на свете.

846
01:01:19,834 --> 01:01:25,292
Самые важные женщины Рима и всей Италии
будут лежать на этих кроватях.

847
01:01:26,792 --> 01:01:28,125
Какой тип!

848
01:01:31,709 --> 01:01:33,334
По сравнению с ним Гвидо просто мальчик.

849
01:01:35,000 --> 01:01:36,501
Он сделает нас всех.

850
01:01:39,542 --> 01:01:42,751
Правда ли, что женщины просто набрасываются на него?

851
01:01:43,375 --> 01:01:50,209
К сожалению, не все женщины такие преданные, как вы,
моя дорогая.

852
01:01:51,083 --> 01:01:54,876
Завтра вечером в девять. Смокинг не является обязательным.

853
01:01:55,292 --> 01:02:00,918
Меня пригласили на прием к принцессе Серенелле Партолани.
место для игры в бридж.

854
01:02:01,751 --> 01:02:02,626
И кто там будет?

855
01:02:04,250 --> 01:02:11,834
Ее брат, священник, президент агентства недвижимости.
рота и генерал Пирло.

856
01:02:12,751 --> 01:02:19,792
И послов у нас будет всего два, пара
президенты и заместители министров.

857
01:02:21,459 --> 01:02:25,125
Кстати, замминистра здравоохранения может
пробудите в вас интерес к вашей новой клинике.

858
01:02:28,125 --> 01:02:30,834
Ты меня соблазняешь.

859
01:02:32,209 --> 01:02:37,751
Мой муж очень расстроится, если ты нас подведешь.
Хотя он из тех людей, которым следует позволить
вниз.

860
01:02:38,417 --> 01:02:39,542
-Действительно? Почему?

861
01:02:41,083 --> 01:02:44,125
Я даже не хочу о нем говорить.
Я его больше не понимаю.

862
01:02:46,876 --> 01:02:51,792
-Какие ужасные синяки? Ты упал?
-Нет, он меня ремнем хлестнул.

863
01:02:53,501 --> 01:02:54,209
Почему?

864
01:02:55,000 --> 01:02:59,083
-Он тебя бьет?
-Конечно, именно поэтому я вышла за него замуж.

865
01:02:59,876 --> 01:03:02,083
С тех пор он сильно изменился.

866
01:03:02,751 --> 01:03:06,876
Я дал ему кнут из слоновой шкуры, но он
еще даже не пробовал.

867
01:03:07,417 --> 01:03:10,459
-Что это? Кризис семейной жизни?
-Я не знаю, сеньора. Это не в моей компетенции.

868
01:03:11,125 --> 01:03:15,417
Устройтесь поудобнее. И я тебя осмотрю.

869
01:03:15,834 --> 01:03:18,334
У меня вообще нет болей. Я ушедшая женщина.

870
01:03:20,125 --> 01:03:25,042
Вы все еще можете свести с ума любого мужчину.

871
01:03:26,751 --> 01:03:29,000
Действительно? Так ты бы дал это мне?

872
01:03:31,083 --> 01:03:32,626
Что бы я дал тебе?

873
01:03:33,250 --> 01:03:40,209
Пожалуйста. Дай мне пощечину. Очень маленький, чтобы я мог
снова чувствую себя желанным.

874
01:03:42,417 --> 01:03:43,876
Женщины!

875
01:03:46,375 --> 01:03:48,501
Это несправедливо. Я хотел, чтобы это было по-настоящему, вот так.

876
01:03:51,167 --> 01:03:52,292
Итак, вы просите об этом.

877
01:03:54,209 --> 01:03:55,751
Сильнее. Да.

878
01:03:56,959 --> 01:03:59,876
Да, любовь моя. Более жестоко.

879
01:04:02,792 --> 01:04:04,751
Давайте наслаждаться этим вместе.

880
01:04:05,542 --> 01:04:09,375
Я подарю это тебе. Тебе это понравится.
к стоматологу позже.

881
01:04:10,501 --> 01:04:13,667
Я не гинеколог. Я маньяк.

882
01:04:14,542 --> 01:04:15,834
Понял?

883
01:04:18,751 --> 01:04:20,459
Здравствуйте, это кабинет доктора Джованарди.

884
01:04:21,584 --> 01:04:23,167
У профессора сейчас встреча в этом офисе.

885
01:04:23,959 --> 01:04:26,626
Я думаю, это займет некоторое время, они только начали.

886
01:04:27,417 --> 01:04:28,999
Скажем так, это первый раунд.

887
01:04:29,709 --> 01:04:31,584
У меня что-нибудь осталось?

888
01:04:32,250 --> 01:04:34,459
-Ах, сеньора.
-Сохраните это для своих богатых клиентов.

889
01:04:35,083 --> 01:04:38,042
Я не хуже.

890
01:04:38,918 --> 01:04:41,250
-Я не понимаю.
-Нечего понимать. Начните это делать.

891
01:04:41,501 --> 01:04:46,417
В противном случае, когда мой муж придет, я скажу ему, что ты
изнасиловал меня.

892
01:04:47,000 --> 01:04:50,209
Разве твой муж Пеппино не всегда хочет сделать
это?

893
01:04:51,042 --> 01:04:52,918
Но он ничто по сравнению с тобой.
А теперь вынь свой член.

894
01:04:53,792 --> 01:04:55,584
-Сеньора.
-Я буду кричать.

895
01:04:57,209 --> 01:04:58,417
Я сделаю это.

896
01:05:01,292 --> 01:05:07,459
Этот монстр все время смотрит на меня. я не могу пойти
вот так.

897
01:05:09,751 --> 01:05:12,626
Пока ты меня ласкаешь, он тебя не укусит.

898
01:05:15,459 --> 01:05:17,751
Тогда я тебя укушу.

899
01:05:22,042 --> 01:05:25,000
-До свидания, доктор.
-До свидания, сеньора.

900
01:05:27,584 --> 01:05:28,542
О Боже!

901
01:05:31,209 --> 01:05:32,334
Кто следующий?

902
01:05:36,167 --> 01:05:38,125
Боже мой! Просто посмотрите на это.

903
01:05:40,667 --> 01:05:41,501
-Могу ли я?
-Заходите.

904
01:05:42,125 --> 01:05:42,959
Добрый день, доктор!

905
01:05:44,876 --> 01:05:46,542
Я дочь графини Донателли.

906
01:05:49,999 --> 01:05:52,125
Моя мама очень хорошо отзывается о тебе.

907
01:05:52,751 --> 01:05:53,959
Действительно? Она очень добрая...

908
01:05:54,501 --> 01:05:56,667
Один момент. Валерия.

909
01:05:58,125 --> 01:05:59,709
Это моя младшая сестра.

910
01:06:03,083 --> 01:06:04,959
-Хорошее место!
-Рад встрече.

911
01:06:05,876 --> 01:06:07,334
Вы нас сейчас осмотрите?

912
01:06:08,626 --> 01:06:11,792
По очереди или вместе?

913
01:06:12,999 --> 01:06:14,959
Вместе. Это интереснее.

914
01:06:15,792 --> 01:06:17,417
Увидимся, жеребец.

915
01:06:22,125 --> 01:06:27,042
Черт вас всех. Они прикончат меня.

916
01:06:30,125 --> 01:06:32,042
Почему я не стал стоматологом?

917
01:06:32,999 --> 01:06:35,876
Я сидел бы у стоматолога и смотрел
чей-то рот.

918
01:06:43,959 --> 01:06:45,125
Кто это?

919
01:06:48,167 --> 01:06:49,209
-Джованна, нет.
-Да, доктор.

920
01:06:50,792 --> 01:06:53,125
-Я больше не могу.
-Я горю, доктор.

921
01:06:53,999 --> 01:06:59,918
-Здесь, здесь, здесь и здесь.
-Пожалуйста, я не могу.

922
01:07:00,375 --> 01:07:01,999
Я в огне.

923
01:09:14,999 --> 01:09:16,459
-Нет времени, нет денег.
-Идеальный.

924
01:09:16,959 --> 01:09:19,459
-Я работаю в этой больнице по 10 часов в день.
-Идеальный.

925
01:09:19,709 --> 01:09:22,334
-У меня нет даже часа, чтобы пойти куда-нибудь с девушкой.
-Идеальный.

926
01:09:22,626 --> 01:09:27,375
Да, это совершенно смешно. Если бы не медсестра
кто в меня влюблен, я бы, наверное, пошел
орехи.

927
01:09:27,542 --> 01:09:31,000
-Надеюсь, она некрасивая?
-Боже, я не могу жаловаться. Такие красивые девушки не
давай так легко.

928
01:09:31,375 --> 01:09:34,834
Почему бы тебе вместо этого не попробовать работать в клинике?
больница?

929
01:09:35,125 --> 01:09:36,000
Расскажи мне другое!

930
01:09:36,167 --> 01:09:41,083
У доктора Джованарди случился нервный срыв.
Слишком много пациентов означает слишком много требований.

931
01:09:41,584 --> 01:09:45,709
Ему нужно немного отдохнуть. Он работал
ночь и день.

932
01:09:46,417 --> 01:09:51,042
Просто подождите, пока не увидите нового врача.
Его полномочия настолько хороши.

933
01:09:51,375 --> 01:09:54,417
Он свеж и полон сил.
Интересно, откуда это взялось?

934
01:09:55,042 --> 01:09:56,667
-Джованна.
-Да, доктор.

935
01:09:57,792 --> 01:10:01,792
-Кто следующий?
-Следующий пациент. Дайте-ка подумать. Но сеньора закончилась
там...

936
01:10:02,626 --> 01:10:04,667
Ей нужно отдохнуть. Она курит сигарету.

937
01:10:06,000 --> 01:10:07,751
-Она?
-Она ненадолго.

938
01:10:08,334 --> 01:10:12,292
-Тогда подождем, пока она это выложит.
-Она почти закончила.

939
01:10:16,459 --> 01:10:20,667
-Видишь это? Теперь это в моем возрасте.
-Неплохо.

940
01:10:21,083 --> 01:10:26,000
И поскольку я узнал хорошие новости о Тине...
Ни один отец не чувствовал бы себя более гордым, чем я.

941
01:10:26,459 --> 01:10:30,876
Ты говоришь как старик. Посмотри на меня, ты в
хорошая форма.

942
01:10:34,083 --> 01:10:35,876
-Ты выглядишь на шестом месяце беременности.
-Шесть?

943
01:10:36,292 --> 01:10:38,834
-Мы зарезервируем для вас комнату в нашей новой клинике.
-Возможно, нам стоит.

944
01:10:39,792 --> 01:10:41,125
Я хочу попробовать еще раз.

945
01:10:41,584 --> 01:10:44,834
-Жаль, что на пути стоит дерево.
-Проклятое дерево.

946
01:10:45,375 --> 01:10:48,792
-Но меня это не остановит.
- Следите за своими рогами.

947
01:10:50,083 --> 01:10:54,417
-Франко, помоги мне застегнуть пуговицы.
-Конечно, сеньора Натисоне. Это будет приятно.

948
01:10:55,542 --> 01:10:58,459
Очень мило, что ваш муж предоставил нам это
возможность.

949
01:11:01,542 --> 01:11:02,375
Ну вот.

950
01:11:04,626 --> 01:11:05,834
Ты дьявол.

951
01:11:09,000 --> 01:11:11,918
-Спасибо, доктор. До свидания!
-До свидания! Передавай привет адвокату.

952
01:11:13,000 --> 01:11:17,125
-Привет, Тина. Я слышал новости. Поздравляю.
-Спасибо.

953
01:11:17,792 --> 01:11:19,542
-Добрый день.
-Добрый день, сеньора.

954
01:11:22,709 --> 01:11:24,417
-Сеньор Арлотти.
-Профессор.

955
01:11:24,959 --> 01:11:26,209
Как поживает наша мамочка?

956
01:11:28,667 --> 01:11:30,042
Давайте посмотрим?

957
01:11:36,375 --> 01:11:39,918
-Ты волнуешься?
-Нет вообще. Он лучший профессор в Италии.

958
01:11:40,417 --> 01:11:43,167
Нам лучше поторопиться, твой муж ждет.

959
01:11:43,834 --> 01:11:47,334
Он подождет, не волнуйся. Он к этому привык.

960
01:11:48,626 --> 01:11:52,792
Хорошо, пусть подождет. Ведь я ждал этого
клиника уже давно.

961
01:11:53,292 --> 01:11:54,918
Тогда он тоже может подождать.

962
01:11:59,250 --> 01:12:00,542
Вот наш малыш.

963
01:12:04,042 --> 01:12:08,999
Кто бы мог подумать? В мое время жизни будь
так увлекся.

964
01:12:12,876 --> 01:12:15,709
Нет, мне очень жаль. На этой неделе все забито.

965
01:12:17,626 --> 01:12:18,959
Понедельник тебе подойдет?

966
01:12:19,834 --> 01:12:20,792
Большой.

967
01:12:22,000 --> 01:12:24,584
Да, профессор уже принимает пациентов в своем
новая клиника.

968
01:12:25,334 --> 01:12:28,792
-Знаешь, что я собираюсь сделать? Я разведусь и
жениться на тебе.

969
01:12:29,584 --> 01:12:33,334
Нет, дорогая. Рога лучше смотрятся на твоем муже.

970
01:12:41,334 --> 01:12:42,709
Что там происходит?

971
01:12:43,125 --> 01:12:45,042
Не волнуйтесь, профессор знает, что делает.

972
01:12:46,209 --> 01:12:48,083
Я уверен, что да.

973
01:12:50,167 --> 01:12:51,792
-Послушайте, синьорина.
-Да.

974
01:12:52,375 --> 01:13:00,042
-Как ты думаешь, это будет мальчик или девочка?
-Я не могу сказать. Но это точно будет очаровательный малыш.
Прямо как отец.

975
01:13:09,292 --> 01:13:10,667
Почему это занимает так много времени?

976
01:13:11,375 --> 01:13:15,459
Это требует времени. Это очень сложный случай.
Я думаю, это скоро закончится.

977
01:13:17,626 --> 01:13:21,292
Профессор обещал мне, что будет за ней следить
в течение всего периода беременности.

978
01:13:24,209 --> 01:13:27,918
И, конечно же, первый ребенок, родившийся в этой клинике, будет
мой мальчик.

979
01:13:29,459 --> 01:13:30,042
Мой сын.

980
01:13:31,584 --> 01:13:32,918
Я буду осматривать тебя каждый день.

981
01:13:35,083 --> 01:13:37,250
Я буду вашим гинекологом на всю жизнь.

982
01:13:38,459 --> 01:13:42,375
У нас будет много детей, и все они будут такими же.
красивая, как ты.

983
01:13:43,209 --> 01:13:44,751
И такой же умный, как ты.

984
01:13:46,334 --> 01:13:48,042
Но пусть первым будет мальчик.

985
01:13:48,459 --> 01:13:49,334
Конечно.

986
01:13:50,083 --> 01:13:51,709
Мы назовем его Гвидо.

987
01:13:52,083 --> 01:13:53,000
Гвидо?

988
01:13:53,626 --> 01:13:54,918
В честь Гвидо Ло Бьянко.

989
01:13:55,959 --> 01:13:57,125
Я многим ему обязан.

990
01:13:57,501 --> 01:13:58,876
И он тоже должен.

991
01:13:59,876 --> 01:14:02,209
Я дал ему возможность открыть частное
больница в Полинезии.

992
01:14:13,834 --> 01:14:16,250
-Привет, почтальон. Есть новости из Италии?
-Нет.


